= نویسنده شیطانی=
= قسمت هفتم=
= نویسنده شیطانی =
تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند KoreFa.ir SaNo:مترجم
= سفر دوست داشتنیِ جیا جیا=
چرا اصلا نگران موضوع نیست؟
نگرانی؟
البته که نگرانم
همه دارن تو فضای مجازی ازش انتقاد میکنن
از اونجایی که اون نگران نیست
پس توام اروم باش
= نویسنده شیطانی=
= نظرات منفی=
= من رمان رو =
= نویسنده نوشته خوندم=
= مطالب خیلی خشن و=
= سبک نوشتارشم فوق العاده خشنه=
= خیلی تحریک کنندست=
= ...ولی=
= ولی=
= نباید همچین تاثیر منفی رو داشته باشه=
= فکر میکنم=
= قطره قطره جمع میشه=
= تا اخرش به یه دریا تبدیل بشه=
= والدین بی مسئولیت بودن=
= بچه خیلی کوچیک بوده=
= نباید بچه هارو تمام وقت کنار خودشون نگه=
= دارن؟=
= مقصر اون مربی هست=
= مهدکودک باید اخراجش کنه=
= و بعدش باید بندارنش زندان=
= چه طور یه ادم بی فرهنگ میتونه بچه تربیت کنه؟=
= اون نویسندهه چقدر باید بد باشه که=
= همچین رمان ظالمانه ای نوشته=
= من این نویسنده رو قبلا=
= شخصا دیدم=
= اون موقع تو یه خونه کوهستانی میموند=
= تو روز روشنم همیشه یه چتر سیاه باخودش این ور اون ور میبرد=
= شبیه خون اشاما بود=
= یه چیز دیگه=
= یه بار وقتی از اتاقش اومد بیرون=
= لباس پر از خون بود=
= شنیدم که چندتا از مهمون ها میگفتن که=
= چندتا حیوان کوچولو گرفته=
= بعدش برگشته اتاقش=
= هرگز زنده ندیدنشون=
هرگز زنده ندیدنشون؟
چه مزخرفاتی
چیکار میکنی؟
کارهای امروزتو
تموم کردی؟
به اطلاعات انلاین نیاز دارم
ولی اینترنت خوب وصل نمیشه
چی میخوای پیدا کنی؟
بهت کمک میکنم
خودم میتونم بگردم
اینجوری به خوبی بهم الهام میشه
ولی
...ممکنه بعضی چیزها
نظرات منفی؟
خوندیشون؟
به نظرت به اندازه ای
که فکر میکنی بدم؟
بذار هرچی میخوان بگن
وقتی صحبت از مقابله با یه جمعیت خشمگین میشه
زمانی که باید
به دعا متوصل شد
اصلا دعا کردن بلدی
چیشده؟
زیاد ناراحت نباش
یهویی هوس نارگیل کردم
غذا تنها چیزی که میتونه بهش فکر کنه؟
مدیر
حدس بزنین کیو دیدم
فانگ ون یو بود
درسته فانگ ون یو
مطمئنم که ادم خوبی نیست
چیکار میکنی؟
بهم اعتماد کن
الان وقت خوبی نیست که
بشینی با حیوون ها بازی کنی
بهت که گفتم
دیگه اون نظراتو نخونی
فعلا اینو بذار کنار
خب
اینجا خیلی گرمه
چه طورتو اتاقت بنویسی؟
از نوشتن خسته شدم
میخوام هوای تازه بخورم
میتونی پنجره رو باز بذاری
اول برگرد اتاقت
زود باش
هه جیا جیا
من مثل تو نیستم
تعریف و تمجید بقیه برام خوشایند نیست
و انتقاد کردنشون هم روی من تاثیری نداره
پس تو زندگی من دخالت نکن
اون به خاطر اون نظرات
منظورت از
شبیه من نبودن چیه؟
هرجوری میخوای فکرکن
برمیگردم اتاقم
نویستده فانگ
برام مهم نیست
نمیدونم که برات مهم نیست
باید به نوشتن ادامه بدم
میخوای برای نسخه خطی غر بزنی درسته؟
نویسنده فانگ
چه طوره فعلا کارو
متوقف کنیم
نظرت چیه؟
سر دبیر
میدونی که چقدر بی انصافیه
هرگز کار اشتباهی نکردم
میدونم
ولی
گاهی وقت ها
بقیه میخوان نبینت
درسته؟
بیا صبر کنیم تا این چیزها بگذره
باشه؟
مردم؟
نویسنده فانگ چیشده؟
صدای چی بود؟
نویسنده فانگ چیشده؟
= هفت=
فانگ ون یو
خوبی؟
هه جیاجیا
نیا تو
خوبم
یه صدای بلندی شنیدم
واقعا خوبی؟
خوبم
فقط یه لیوان افتاد
پس
میام داخل برات تمیزش میکنم
نیازی نیست
فقط برو
پس یادت نره که موقع تمیز کردنش
دستکش بپوشی
خودتو زخمی نکن
ولش کن
بذار کمکت کنم تمیزش کنی
هه جیا جیا
میشه انقدر اذیتم نکنی؟
..نمیخوام اذیتت کنم
...فقط میخوام- تو-
فقط میخوای ادم خوبی باشی که
از بقیه تشکر بشنوی
پس
خودت انجامش بده
دیگه مزاحمت نمیشم
نویسنده فانگ
چرا بهش اجازه ندادی که کمکت کنه؟
اگه یکی یه سنگ دیگه بندازه اینجا
فقط من نیستم که صدمه میبینه
نویسنده فانگ
باید اول برگردی
فورا از اونجا بیا بیرون
نیازی نیست
به هرحال تقریبا تموم شده
میتونی وقتی برگشتی بنویسیش
میترسم که نتونم تمومش کنم
اونم وقتی یکی بالا سرم باشه
من که بهت فشار نیارم نویسنده فانگ
تو نه
ها؟
به عنوان معلم سابق فانگ ون یو
نظرتون دربارش چیه؟
وقتی بچه بود خیلی
عجیب غریب بود
وقتی بچه بود بیشتر اوقات دچار توهم میشد
میگفت که یه خرس بزرگش کرده
چه طور ممکنه؟
درموردش مطمئن نیستم
همیشه تنها بودو
مایل به ارتباط با دیگران نبود
اون موقع با حیوونات مشکلی
داشت؟
فانگ ون یو
کی هستی؟
مشکلت چیه؟
نمیدونی اگه لب تابش خیس بشه
کل نوشته هاش از بین میره؟
همینو میخواستم
به خاطر اینکه به بقیه اسیب زده حقشه
هی
خوبی؟
خودتو خشک کن
خوبم
دوربین مدار بسته رو چک میکنم
بفهمم که اون بچه کیه
هه جیا جیا
احمقی؟
چی؟
اگه اسید سولفوریک بود چی؟
خودت احمقی
یه بچه بود
چه طور ممکنه انقدر وحشتناک باشه
چی میشد اگه اسید فرمیک بود
استیل برمید، هیپوفسفر اسید، اتوکسید سدیم
پرمنگنات پتاسیم یا هیدروکسید سدیم بود؟
چی؟
به چی فکر میکنم؟
چرا مدام سرزنشم میکنه؟
حدس میزنم به مشکل برخورده
برای فردا بلیط رزرو کن
فردا از اینجا میرم
چه طور شد یهویی؟
نظرات منفی بهم اسیب میزنن
خیلی خوب پس
همتون چرت و پرت میگین
من میشناسمش
فانگ ون یو برای نوشتن
تحقیقات زیادی انجام میده
به خاطر تحقیقات خوبش
اون قطعا
با دقا برنامه ریزی
و هیچ وقت
از دنبال کردن و
الهام گرفتن نگذشته
واقعا تو این کار خوبم
یکی دیگه مینویسم
فانگ ون یو
اطلاعات و تحقیقات زیادی
روی زندگی
انجام داده
انقدر زیادن که
میتونم سه شبانه روز
دربارش حرف بزنم
اومدم
اینجا چیکار میکنی؟
فردا میرم
چرا؟
حق با تو بود
نظرات منفی
واقعا به ادم ها صدمه میزنه
منم ترسوام
میخوای دست از
نوشتن برداری؟
این رمان ها برای کسایی که بهم باور دارن
الان کسی بهم باور نداره
کی گفته؟
هه جیا جیا
بهم اعتماد داری؟
...من
= تو یک دهم ثانیه=
= زمانی به یاد اودم که=
= که به خاطر ازار و اذیت های دوران مدرسه منزوی شده بودم=
= بعدش با یه دختر خوشگل دوست شدم=
= قسم میخورم=
= این خاطره فقط یک صدم ثانیه از ذهنم رو اشغال کرده=
= ولی=
= تو چشم های فانگ ون یو=
= ...این =
تردید داری
...من
تردید ندارم
= قرارداد دستیاری=
از امروز به بعد ازادی
حقوق این ماهتو برات میفرستم
پس نگران نباش
واقعا میخوای بری؟
اومم
لازم نیست بری
فقط چیزی نمیگی
میدونم که
که مسافر خونه به مشکل برخوردی
زیاد نوشابه نخور
شکمت درد میگیره
راستی
اون بچه رو پیدا کردی؟
پیداش کردم
میخوای چه طور تنبیهش کنی؟
تهدید به مرگ
دروغ گو
چه طور تونستی همین جوری بذاری بری؟
توهم همین فکرو میکنی نه
درسته؟
دوباره چی میخوای؟
ببخشید
...تو چرا
متوجه میشی که چقدر پشیمونم؟
منظورت چیه؟
خواهر
لطفا عذرخواهیمو قبول کن
اگه قبول نکنم چی میشه؟
شاید نتونم که
به زندگی ادامه بدم
این مزخرفات چیه که میگی؟
نویسنده، رمان نویسنده شیطانی گفت
اگه ازت عذرخواهی نکنم
اسممو تو رمانش مینویسه
منو تبدیل به یه ادم شرور میکنه که
کارهای خیلی بدی انجام میده
پس
اینجوری بهتره بمیرم
تا اینکه واقعا انجامش بده
مگه احمقی بچه جون؟
هیچ ادم شیطانی به خاطر یه عذر خواهی
زندگی و مرگ یه ادمو تهدید نمیکنه
چه طور شد اومدی اینجا؟
من و خانوادم برای تعطیلات اومدیم نزدیکی اینجا
وقتی خبرو دیدم
خیلی ناراحت شدم
برای همین اومدم اینجا
قبلش پلیس یه درس حسابی بهم داد
باید درست فکر کنی
اگه نظرات چه طور میتونن
خبر باشن؟
راستش
ادم بدی به نظر نمیرسید
وقتی داشت باهام حرف میزد
باهات خشن حرف زد
ولی بازم نظر متفاوتی بهش داری؟
فقط این نبود
بهم‌شیرینی نارگیلی داد
خوشمزه بود
شیرینی نارگیلی؟
خیلی خوشمزه بود
این کاهش اخلاقیات خوبه
یا تحریف طبیعت انسان؟
بیننده های عزیز
بهتون
رنگ واقعی
نویسنده شیطانی، فانگ‌ون یو رو نشون میدم
بریم
فانگ ون یو
یه چیزی بگو
...نه
باید برم
نباید به خاطر کاری که
کردی معذرت خواهی کنی؟
میدونی
مادر اون بچه چقدر صدمه دیده
میدونی یا نه؟
حرف نزدنت چیزی رو حل نمیکنه
یه چیزی بگو
راست میگه یه چیزی بگو
هی یه چیزی بگو
هیچ واکنشی نشون نمیده
تعداد بیننده ها داره کم میشه
اگه به ۲۰ هزار نفر نرسونیمش
نمیتونیم هزینه سفر دربیاریم
باید یه کار دیگه بکنیم
نقشت چیه؟
کتاب ها و وسایلی که اماده کرده بودیم اوردی؟
اره همشونو اوردم
بیارشون
باشه
داداشا
بیاین اینجا
یه چیزی بگو
بچه ها اینو ببینین
خوب مینویسه
ولی نمیتونه حرف بزنه
= نویسنده شیطانی=
این ادما
چرا فقط نمیرن
باید چیکار کنیم؟ دارم از نگرانی میمیرم
جیا جیا
به پلیس خبر بده
باشه
به پلیس خبر دادیم
فورا میرسن اینجا
دارم به عنوان مدرک فیلم میگیرم
بهتر حواستون باشه
داداش
تعداد ببیننده ها داره میره بالا
کیو میترسونی؟
ایستگاه پلیس از اینجا دوره
ما که اشتباهی نکردیم
اون کرده
چه طور جرات میکنین بچه های روستای تائو یوان رو اذیت کنین؟
پاهاتونو میشکنیم
اگه انقدر نترسی که فیلم میگیری
باشه دستاتو میشکنم
البته که مشکنیم
دست همشونو میشکنیم
از روستای تائو یوان برین بیرون
یه دسته از مردم روستایی فقیر
فکر میکنین ازتون میترسیم؟
وایستین
حرکت نکنین
مگه احمقی
چرا با دستت جلوشوگرفتی؟
اون وقت خودت باهوشی که
میخواستی با پشتت جلوشو بگیری؟
دستت ابزار درامدته
...ولی پشتم
میشه
همیشه حرف خودتو نزنی؟
رفتی و
منو اینجا تنها گذاشتی
قبل اینکه حتی بتونم واکنشی بدم
فکر میکنی اینجوری خیلی باحالی؟
معذرت میخوام
پس
منم معذرت میخوام
چرا؟
نباید تردید میکردم
باید
سریع
و فوری
بهت میگفتم که
بهت اعتماد دارم
باشه
بهت اعتماد دارم
باشه
من
هه جیا جیا
بهت اعتماد دارم
فانگ ون یو
فهمیدم
اگه مدام
یه جمله رو تکرار کنی
احمق به نظر میای
مدام بهم میگی احمقم
یهویی یادم اومد
ماها که کار اشتباهی نکردیم
چرا معذرت خواهی کردیم؟
به خاطر اینکه
در باره احساساتمون متاسف
بودیم
درست میگی
پس میخوای
...بهونه پیدا کنی
درست نیست
منظورم اینکه برای پاک کردم اسمت بیانیه بدی
میدونی که
وقتی یه نفر یه ادم دیگه رو اذیت می‌کنه
بهش میگن قلدری
درسته؟
اره
پس
ده نفر یه نفر اذیت کنن چی؟
ناحقیه
پس
اگه ده هزار نفر یه نفر اذیت کنن چی؟
...بهش میگن
عدالت
وقتی ده هزار نفر یه نفر اذیت کنن
بهش میگن عدالت
این همون چیزیه که بهش میگن قلدری سایبری
چه طور میتونم یه نفری
جلوی همچین عدالتی وایستم؟
ژو جین یو
داری با گوشیم چیکار میکنی؟
لائو دا صدام کن
خواهر
یه عکس از
تو و نویستده فانگ هست
چیشده؟
اونا
دوباره دارن
شایعه سازی میکنن
درباره تو و من؟
دیگه چی دارن میگن؟
میگن که
دستیارت نیستم
...بلکه
بذار ببینم
منظورشون چیه؟
ساکت بمون
اینارو برمیگردونم به اقای لین
حولم کجاست، باید مسواکم بزنم
باید بریم وقت غذاست- ...نه، منظورم اینکه-
به تازگی
تصاویری از دوربین مدار بسته یک مهدکودک
به طور گسترده داره تو فضای مجازی پخش میشه
از این رو
تحقیقات مشترک
بین پلیس و سازمان اموزش پرورش انجام میشه
متوجه شدیم که
داستان اصلی دور از چیزی بوده که
به صورت انلاین پخش شده
= نویسنده شیطانی=
چیشده؟
چیشده عزیزم؟
چیشده عزیزم بذار ببینم؟
حشره نیشم زد
حرکت نکن یه حشره ست
طبق تصاویر دوربین مدار بسته کامل
میتونیم
حقیقت ماجرا رو بفهمیم
قبلا رسانه ها با بی پروایی تمام
باعث ایجاد محتوای گمراه کننده ای شدن
تا فقط بازدید های زیادی بدست بیارن
امیدوارم که ببینندگان
شایعاتی که پخش میشن رو باور نکنن
تا زمانی که حقیقت به درستی فاش بشه
= حقیقت کودک ازاری در مهدکودک فاش شد=
اون مربی ادم خوبیه
ولی اون نویسنده باید
ادم بدی باشه
بیشعورا
خیلی بیشعورین
اصلا میشناسینش؟
= حادثه نویسنده شیطانی=
= با عرض پوزش صفحه مورد نظر یافت نشد=
چیشده؟
اقای لین
اومم؟
دوربینی داری که بهم قرض بدی؟
دارم
چیشده؟
من
هه جیاجیا
میخوام در مقابل عدالت ده هزار نفر قیام کنم
باشه
سریع انجامش بده
اصلا بلدی چه طور باهاش کار کنی؟
سریع درستش میکنم
سریع درست میشه
چه طور میتونی؟
خانم
اصلا حرفه ای نیستی
وقتمو تلف میکنی
امروز
میخوایم یه مستند برای
اثبات بیگناهی فانگ ون یو بسازیم
تنها کاری که باید بکنی
چیزهای خیلی خوبی
دربارش بگی
تا همه بفهمن که
اون ادم بدی نیست
متوجه شدی؟
متوجه شدم
شروع میکنیم
اولش میتونم براشون برقصم؟
نه
باشه
....اون
چیکار میکنی؟
...من
الان نمیتونم
به کارهای خوبی که کرده فکر کنم
بیشتر فکر کن
بیشتر
بیشتر فکر میکنم
نسیم بهاری تو مارس
بر فراز شالیزارها
که به مدرسمون میرسه
تو مدرسه
کسی به اسم فانگ ون یو
کسی که به ناشناس بودن
و انجام کارهای خوب
معروفه
همیشه کارهای خوبش رو
نا شناس انجام میده
همیشه مخفیانه
به کسایی که مشکل دارن کمک میکنه
ممکنه که
دیگه اینحا نباشه
...ولی روحش
کات
درباره چی داری حرف میزنی؟
ترکیب مدلها
فراموشش کن
میتونی بری
خیلی خوب
بای بای
دوربین هنوزم کار میکنه؟
اره
اقای لین
میتونی درباره
برداشتت از
فانگ ون یو بهمون بگی
خوب هاشو
باشه
فانگ ون یو
بیشتر از یک ساله که
تو مسافر خونه من میمونه
طولانی ترین مهمانی که
تا الان اینجا مونده
اون
خیلی بااستعداد
و نویسنده پر تلاشیه
همیشه باخودش در حال رقابته
برای همین
همیشه کارهای عجیب غریب زیادی انجام میده
تا بتونه الهامات برای رمانش پیدا کنه
ولی دیگه بهش عادت کردم
فکر میکنم مردی که با
جدیت زندگی میکنه
و تمام تلاشش رو انجام میده
به خاطر همین تحسینش میکنم
ممکنه یکمی
متفاوت با دیگران به نظر بیاد
یا حتی با کل جهان
ولی قلب لطیفی داره
همیشه بیش از حد نگران جزییاته
و به نظر میاد که از بقیه فاصله میگیره
ولی راستش
به احساسات بقیه توجه میکنه
اون قلب مهربون
و بدون هیچ بدی ای داره
اون حتی عادت های بچگونه ای داره که بزرگ سالا اونارو یادشون رفته
بدون هیچ تردیدی از بقیه حمایت میکنه
زمانی که بهش نیاز داشته باشن
فقط با ادم ها مهربون نیست
اون حتی
نوک های مداد نوکی شکسته هم
دور نمیدازه و نگه میداره
چون
نگرانه که
اونا
از رها شدن
احسای بدی پیدا کنن
به علاوه
عاشق خوردن و خوابیدنه
حتی زمانی که احساس ناراحتی میکنه
نتونه با نوشتن خودشو اروم کنه
حتما
این دوتا مرحله رو امتحان میکنه
چون باور داره که
زمانی که
خوب غذا بخوره
خوب بخوابه
همه چیز خوب پیش میره
برای جمع بندی
اون
یه ادم کوشا
خوش بین
و شایسته ست
تموم شد
...من
متاسفم
یادم رفت
دکمه ضبط رو بزنم
اقای لین
میشه دوباره
امتحان کنیم؟
البته
= هفت =
میشه انقدر اینو
نیاری جلو صورتم؟
پیشنهادم برای مصاحبه
مستندت رو رد کردی
پس باید چندتا عکس بگیرم باشه؟
اگه مصاحبه رو قبول کنم
دست از اذیت کردنم برمیداری؟
شروع کن
اول از همه توضیحاتی درباره
اتهامات اون وبلاگ نویس بده
کی؟
این ادم
ازت کینه ای داره؟
اون سردبیری که قبلا باهاش کار میکردم
اون موقع از اسمم برای
اخاذی کارهای دیگه استفاده میکرد
این ظالمانه
درسته
ظالمانست
خواننده هام اون قدر پول ندارن
پس
معلم زبان دبستانت
گفت که از نظر روانی سالم نیستی
گفت که توهم میزنی که یه خرس بزرگت کرده؟
باید الکی باشه درسته؟
واقعیته
چی؟
منظورت اینکه
مشکل داشتی؟
درسته که
یه خرس تدی بزرگم کرده
یه خرس بزرگت کرده؟
درست بگو
خرس تدی بوده
پس
توضیح بده تا
منم متوجه بشم
سلام اسمت چیه؟
نویسنده فانگ صدام کن
سلام نویسنده فانگ
...من اسمم
برام مهم نیست
بابام به زودی میاد دنبالم
یه خرسه
خرس؟
اره
بعد از طلاق پدرو مادرم
بابام فکر میکنه که
میتونه با یه لباس
خرسی منو خوشحال کنه
پس داره وانمود میکنه که یکی از اوناست؟
من که احمق نیستم
میتونم فرق بین واقعیت و کارتون بفهمم
هر روز بعد از کار
میره خونه تا لباس خرس تدی بپوشه
بعدش میاد دنبالم
دلت برای مادرت تنگ شده؟
اشتیاق
اراده ادم هارو ضعیف میکنه
یعنی وقتی گل قرمز منو دیدی
ضعیف نشدی
این دیگه چیه؟
این جایزه ای که معلم برای
کارخوبم بهم داده
اگه بتونیم هر روز یه گل قرمز بگیریم
مامانامون لبخند میزنن
جادو برای خندست؟
من چیزی از
جادو نمیدونم
این صفحه رو خوندم
هه جیا جیا
بیا بریم
نویسنده فانگ
به چی میخندی؟
یاد دوران بچگیم افتادم
چه روزهایی؟
یاد یه نفر
نمیتونم توصیفش کنم
اسمش یادم نمیاد
یا اینکه چه شکلی بود
پس
به طور خلاصه
اون خرس تدی بابات بوده؟
درسته
چه بابای خوبیه
خیلی خوبه
پس
دلت برای مامانت تنگ شده؟
تنگ‌شده
...پس من مامانت
رفته
تا بهت یه
بغل گرم
به جای اون بدم
= نویسنده رمان نویسنده شیطانی از دیدگاه من=
= اپلود فایل=
= بیست و چهار ساعت بعد=
= چهل و هشت ساعت بعد=
= هفتادو دو ساعت بعد=
مردم چشون شده؟
ده هزار نفر سرزنشش کردن
وقتی نوبت به شفاف سازی
و تعریف کردن میرسه
فقط بیست نفر میبینن؟
فقط بیست نفر؟
زیاده رویه
چه بلایی سر دنیا اومده؟
دیگه نمیتونم تحملش کنم
خیلی عصبانیم چیکار کنم
عصبانیم
نمک و بده بهم
زیر بارون اونم
به خاطر یه تخم مرغ وایستاده بودی؟
مگه دوست نداری که
تخم مرغ همزده و گوجه فرنگی بخوری؟
امروز برات تخم مرغ درست میکنم
امروز شبیه خودت نیستی
نه
معمولا همیشه کارهای احمقانه انجام میدی
تا چیزی جمع کنی
ولی امروز واقعا باور نکردنیه
هیس
نذار تخم مرغ مزخرفاتتو بشنوه
دیدی؟
مزاحمش شدی
خیلی شوره
امروز به خاطر استراحت
نمیخوای بنویسی
فردا چی؟
نمیخوام بنویسم
پس فردا چی؟
بازم نمیخوام بنویسم
روز بعدشم نمیخوام بنویسم
روز بعد ترشم نمیخوام بنویسم
چرا؟
دیگه همه چی گذشته
نمیخوام دیگه برای اون
خواننده های احمق چیزی بنویسم
بی فایده ست
میخوام بازنشست بشم
...ولی
نمیتونی از نوشتن دست بکشی
خواننده های زیادی داری
کارت خیلی مهمه
راسل میگه
یکی از علائم نزدیک شدن حمله عصبی اینکه
فکرکنی یه کاری به ترز وحشتناکی مهمه
پس
چه اتفاقی برای من میفته اگه
نوشتن ول کنی؟
کی حقوق منو میده؟
ممکنه حقوق نگیری
ولی ازادی داری
تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند KoreFa.ir SaNo:مترجم
= اگه ده هزار نفر یه نفر رو سرزنش کنن=
= فکر میکنین احتمال زیادی وجود داره که اون شخص ادم بدی باشه؟=
احتمالش زیاده
بله
پنجاه و یک درصد
بله
یه عده دارن میگن
اگه همه بگن حتما هست
ممکنه ادم بدی باشه
چون ممکن نیست به طور همزمان
ده هزار نفر احمق وجود داشته باشه؟
شرکت نمیکنم
ولی سعی میکنم که
از کسی که
میشناستش پرسو جو کنم
نصف
بی طرف میمونم
باید کامل دیدش
از روی کنجکاوی شرکت نمیکنم
قضاوت نمیکنم
قبل از اینکه حقیقت رو بفهمم
= اگه انلاین مورد اذیت و ازار قرار گرفتین چیکار میکنین؟=
باید یاد بگیریم که مقابلش بایستیم
هرچی بیشتر در مقابلش سکوت کنیم
جدی تر میشه
حدس میزنم که
یکمی مقاومت کنم
در موردش خوش حال میشم
چون حداقل خیلی ها من رو میشناسن
فکر کنم تلافی کنم
ولی ممکنه بی فایده باشه
تو فضای مجازی مورد ازار اذیت قرار نمیگیرم چون کلا انلاین نیستم
= ایا دوست هاتون که مورد ازار و اذیت انلاین قرار گرفتن باور میکنین؟=
بستگی به موقعیت داره
بستگی داره که چه نوع دوستی باشه
نمیتونیم جزئی نگاه کنیم
ولی اگه دوستم باشه
باید بیشتر بهش اهمیت بدیم
فکر میکنم که ترجیح میدم باور کنم و ازش حمایت کنم