≡ KoreFa.ir با افتخار تقدیم میکند ≡ ≡ KoreFa.ir ≡ ° مترجم: @bllackparadise °
≡همینطوری که هستی دوستت دارم≡
≡قسمت چهاردهم≡
خاله لان
ما منتظرتیم
اومدم
امتحان کن
امروز شیائو که این سوپ رو
مخصوص خودش سفارش داده
برای همین
خودم رفتم فروشگاه و
یه پای خوک خوب خریدم
تمام بعدازظهر با سویا بخارپزش کردم
باید یه عالمه کلاژن داشته باشه
بیا بخور- ممنونم خاله لان-
یکم بخور
از کی تا حالا
آبجیم کلاژن لازم شده؟
...خب
خاله لان. بابا
این هفته شرکتم
قراره مارو ببره گردش
قراره برم کمپینگ و
دو روز و یه شب اونجا بمونم
یکشنبه برمیگردم
چه جور شرکتی
گردش آخر هفته میذاره
تازه شبم قراره بمونین
تصمیم گرفتیم با خاله لان
اخر هفته لباس بخریم
مرخصی بگیر
اره
آبجی بنظر نمیاد
از آدمایی باشی
که از این فعالیتا خوشش بیاد
درست میگی
تو چته اخه؟
خودت بریز
هروقت دخترمون درمورد تفریح حرف میزنه
شما عین بمب منفجر میشین
اونم از کار خسته شده
این یه فرصته واسه اینکه استراحت کنه
ببین
زیر چشمای یی که سیاه شده
یکم بیشتر بخور
باشه بابا
آبجی،یکم بهم احترام بذار خب
احترام واسه چیته؟
بدش به خواهرت
باشه
مثل کونگ رونگ تیکه بزرگه رو میدم به آبجی
واسه سلامتیت خوبه
...این
واقعا میخوای شبو بیرون بمونی؟
تو شرکتتون هم مرد هست
هم زن درسته؟
ما همه همکارای زنیم
خب
تنها همکار مردمون مرخصیه
دیدی؟
توام میتونی مرخصی بگیری
پیرمرد لجباز
نمیخوای تمومش کنی؟
باشه باشه بابا
یادت باشه
یکشنبه واسه شام زود برگرد
باشه بابا
با من نوشیدنی بخور
باشه
بابا،آبجیم یه زن بالغه
انقدر غر نزن
بیا
فنجونو واسه دخترم پر کنم
دخترا نباید زیاد بنوشن
بیا
یکم سوپ بخور
بیا
توام بیشتر بخور
ممنون خاله لان
مگه احترام نمیخواستی؟
تو خونه ی آدم دختر باشه انگار آدم کل دنیا رو داره
به سلامتی
بیا
آرومتر
بابا آرومتر بخور
پس داشتن پسر چی بابا؟
زودباش و
تو آزمون ورودی قبول شو
به چی فکر میکنی اخه؟
به سلامتی
یادت باشه
یکشنبه زود برگردی
آبجی
شیر رو میذارم رو میزت
باشه
این لباس خواب توریه؟
آبجیم کی استایلشو عوض کرده؟ (تو فضولی؟)
نه
مگه قرار نیست بره گردش؟
الو،شیا شیائومیان
میخوام یه چیزی ازت بپرسم
این هفته قراره بری گردش؟
گردش؟
چه گردشی؟
انقدر سرم شلوغه
که وقت نمیکنم
دستورالعمل محصولاتو حفظ کنم
وقت گردش ندارم که
پس خواهرم با کی قراره بره گردش؟
یه مشتری مهمه؟
مشتری؟
فکر نمیکنم
مخصوصا گفت که
این هفته اضافه کاری نمیکنه
عجیبه
چیشده؟
نه
هیچی
به کارت برس
من دیگه قطع میکنم
شام زیاد خوردم
بیا بسکتبال بازی کنیم
گوش کن
امروز زود باید برم خونه
یه کاری دارم
وایسا
یکمی عجیب شدی
میخوای بهم اعتراف کنی؟
دیوونه شدی شو گوانگ شی؟
اگه اعتراف نکنی میرم
بگیر بشین
میخوام یه چیزی بهت بگم
فکر نمیکنی
آبجیم جدیدا عجیب نشده؟
امکان نداره
نکنه فهمیده؟
شو گوانگ شی
داری به حرفم گوش میدی؟
نه فکر نکنم
ما هرروز سرکار همو میبینیم
حتی گاهی برای شام
باهم برمیگردیم خونه
مگه همه چی خوب نیست؟
نه درست نفهمیدی
منظورم اینه که
بنظر میاد خواهرم رابطه داره
نه امکان نداره
چطور ممکنه یکی مثل یین یی که
خیانت کنه؟
تو چرا وحشت کردی؟
آبجیم با تو رابطه نداره که
چرا تو استرس گرفتی؟
...من
من وحشت کردم؟
فقط داشتم
فکر میکردم تو چقدر وقت اضافه داری
از کجا این افکار
عجیب غریبو میاری؟
نه
گوش کن
آبجیم این مدت عجیب رفتار میکنه
هرشب نزدیک یک ساعت
تو اتاق لباسش میمونه
حتی دوتا ماسک استفاده میکنه
هر روز صبح با ابروهای خوش فرم
از خونه میره بیرون
انقدر با دقت بهشون فرم میده
که به وضوح میتونی ببینی
بنظرت خیانت نمیکنه؟
آدمی مثل یین یی که
خیانت نمیکنه
از کجا مطمئنی؟
خودم دیدم خواهرت
با زه لین
بیرون شرکتشون دعواش شد
باهم دعواشون شده؟
عجیب نیست
درمورد رابطه اش با شوهرخواهر پرسیدم
اونم مستقیما
جوابی بهم نداد
اونا که ازدواج نکردن
واسه چی شوهرخواهر صداش میکنی؟
شو گوانگ شی
الان اصل مطلب این نیست که
خب
اصل مطلب چیه؟
یه دختر یهو
چش میشه که همش میخواد
تیپ بزنه؟
دارم بهت میگم. من مدرک دارم
مدرک؟
خواهرم گفت که
قراره آخر هفته با همکاراش بره گردش
من از شیا شیائومیان پرسیدم
شیا شیائومیان گفت
اصلا همچین چیزی نیست
و میدونی اصل قضیه چیه؟
قبل از اینکه بیام بیرون
بین لباسای خواهرم
یه لباس خواب سکسی دیدم
هی،حالت خوبه؟
خوبی؟
چرا سرخ شدی؟
خوبم. هوا خیلی گرمه
دارم عرق میکنم
ای بابا واقعا که
من دارم
یه چیز مهم بهت میگم
بگو
من باید چیکار کنم
ییبو
اگه خواهرت
یه تصمیم غیرمنتظره بگیره
تو مخالفت میکنی؟
البته که نه
من همیشه
طرف خواهرمم
و بی قید و شرط ازش حمایت میکنم
اگه جدا بشه چی؟
اگه جدا بشه هم
حتما اشتباه
از لی زه لین بوده
همین دیگه
اما
اگه واقعا بهم زده باشن
اونوقت من باید حواسم
به خاطرخواهاش باشه
میترسم به خواهرم دروغ بگن
میخوای چیکار کنی؟
تصمیممو گفتم
آخر هفته ام رو فدا میکنم
تا با آبجیم برم گردش
باید ببینم
طرف چطور آدمیه
نه،نه،نه
تو نمیتونی بری
چرا؟
بهش فکر کن
خواهرت داره سخت تلاش میکنه
تا طرف رو از همه ی اطرافیانش
حتی تو مخفی کنه
حتما دلیلی داره
که اونو از خانوادش مخفی میکنه
منطقیه
حتما دلیلی داره که
از خانوادش مخفیش میکنه
اگه بابام میفهمید
با زه لین بهم زده
تو خانواده هرج و مرج میشد
درسته؟
تو این موقعیت
به عنوان برادرش
به جای اینکه بهش کمک کنی
بد نیست که بشی
نفر سوم این مسئله؟
حق با توئه
نباید اینکارو بکنم
به هرحال
اگه اون مرد
منو ببینه
ممکنه یکمی احساس حقارت کنه نه؟
اره حتما خیلی خیلی احساس حقارت میکنه
واسه همین بنظرم
چطوره که به خواهرت کمک کنی
و پوشش بدی؟
حق با توئه
تمام این سالها
من نگران آبجیم بودم
بهتره
مخفیانه ازش محافظت کنم
و همینطور از این جرقه های کوچیک هم
محافظت کنم
ییبو
من واقعا فکر میکنم
تو برادر فوق العاده ای هستی
واقعا گونگ شی؟
همینطور فکر میکنم خیلی باملاحظه ای
پس توام میخوای با من
رو این قضیه سرپوش بذاری؟
خب
فقط برای یه نفر مناسبه
که رو این قضیه سرپوش بذاره
اگه دونفر باهم اینکارو کنن ضایع میشه
من دخالت نمیکنم
حق با توئه
الان دیگه باید برگردم
از آبجیم محافظت کنم
"نقشه ی"محافظت از آبجی
از الان شروع میشه
من از پسش برمیام
موفق باشی
من میتونم
اخه این یه تیکه کجارو میخواد بپوشونه؟
ولش کن
فقط همینو بپوش
اوضاع چطور پیش میره؟
تمومه. فردا میبینمت
پدر
پدر چن
ما اومدیم
اومدیم
بیایین
بیاین اینجا
بذارش اینجا
چه مینی بوسی
یه نگاه بندازین
پدرتون کلی واسه اجاره ی
این مینی بوس لاکچری پول خرج کرده
یه سفر دو روزه
خوشحالین؟
اره
هیجان زده این؟
اره
این مینی بوس خیلی باحاله
اره
یه لحظه صبر کنین
مگه قرار نبود دختر بیارین؟
دخترا کوشن پس؟
اومدن؟
...این
پدر چن
نمیتونیم به همین راحتی
دختر با خودمون بیاریم که
مگه نه؟
اره
اونجارو
دو تا سینگل دارن میان
صبح بخیر
پدر
فقط خودتون دوتایین؟
خب چرا زودتر نگفتین؟
کلی پول واسه این
مینی بوس خرج کردم
چون بهم گفتین
با خودتون دختر میارین
وگرنه همچین مینی بوس گنده ای
واسه شماها اجاره نمیکردم
هزینشو از حقوقتون کسر میکنم
نه نه
حیف نشد که پدر
این مینی بوس بدرد میخوره
اگه بتونیم
یه چندتا دختر بیاریم چی؟
امروز قبل از اومدن
از یه فالگیر پرسیدم
امروز تو عشق خوش شانسم
خیلی اعتماد به نفس داریا
خب پدر
درواقع
من یکی رو با خودم میارم
میدونستم تو بهترینی
کیه؟
گوانگ شی. کیه؟
ببخشید دیر کردم
خواهرشه
شو گوانگ شی،تو قانونو شکستی
قرار بود دختر بیاریم
چرا خواهرتو آوردی؟
من دوستای دختر
زیادی ندارم
...واسه همین
واقعا؟
گوانگ شی گفت
همتون قراره
دوست دخترتونو بیارین
واسه همین اومدم
کمکش کنم
دوست دختراتون کجان؟
الو مامان
من کلیدو با خودم میبرم
نگران نباش
من همه چیو آماده کردم
خداروشکر که
دوستمو دعوت کردم
وگرنه
باید بین اینهمه مرد گیر میوفتادم
کیه؟
کیه خواهر یی که؟
شراب بده
یا کلاب رفتن؟
واسه چی باید کله صبحی
با شما بیام اردو اخه؟
...من واقعا
ملکه ی عطر
منظورت چیه؟
بهم خوش آمد نمیگین؟
خوش اومدین به جمع ما
خیلی خب
بسه دیگه
همونطور که میگن
خب
..حالا که اومدین
بریم
بلیط یه روزه رو خریدم
دیگه ظهر شد
زودباشین بریم
سوارشین
پول هدر ندین
وسایلتونو بردارین
از اخرین باری که رفتم گردش خیلی میگذره
پسرا
بیایین خودمونو غرق کنیم
خورشید
جنگل
آبجو
دخترا
ما داریم میاییم
پیاده شین و چمدونتونو بردارین
نصف ساله که ورزش نکردم
خیلی خسته ام
نباید بیخیال
کار نیمه وقت میشدم
حداقل یه چندصدتایی گیرم میومد
چه تراژدی ای
من واقعا بدشانسم نه؟
هرروز تو دفتر
شما سه تا رو میبینم
حالا که اومدیم اینجا بازم شما سه تا هستین
حتی یه دخترم پیدا نمیشه
خسته کننده ست
نه خیر
وقتی یه چیزی صفر باشه
احتمالات بینهایتی داره
بنظرم ما از شو گوانگ شی و
پدر چن خیلی بهتریم
یکی خواهرشو آورده
اون یکیم یه بمب آورده
که هر لحظه ممکنه منفجر بشه
حداقل دخترن
بهتره تنها بری تا اینکه خواهرتو ببری
بریم
گوانگ شی
نگاه کن،منظره اش قشنگه
اره
چن موسن حتما الان فکر میکنه
من خسته کننده ام
انتظار نداشت که
تو الان واقعا خوشحال باشی نه؟
البته
خیلی خوشحالم
حدس میزنم پدر چن هم
خوشحال باشه
یین یی که
بگو ببینم
این کارو از قصد کردی نه؟
چرا منو انداختی تو دردسر؟
خب میخواستی چیکار کنم
ما دوتا که نمیتونستیم
باهم همگروه بشیم
خانم چین
میدونم خیلی ناراحتی
ولی میشه فعلا
باهاش کنار بیای؟
حداقل بخاطر منی که
اینهمه دارم تلاش میکنم پارو بزنم
گوش کن
واسه من غر نزنا
من یه زن مستقلم
هیچوقت به یه مرد تکیه نمیکنم
خانم چین خیلی قوی هستیا
اخلاق جفتشون
قشنگ بهم میخوره
بذار بهت بگم
چین یی ران موتور میرونه
نظرت چیه؟
بیا یه امتحانی کنیم
احتمالا بتونیم ببریم
بریم
تو میتونی
بریم
دیگه نمیتونم پارو بزنم
ادامه بده بابا
قایقت داره میچرخه
خسته شدم
خیلی زود نیومدیم؟
دخترا اغلب این ساعت
تو خواب نازن
این چه منطقیه تو داری؟
اینجا هیچ دختری نیست
بچه ها ناراحت نباشین
باشه؟
همینجوری تصویر یه
ورزشکار پرانرژی رو
حفظ کنین
شاید دخترا
یکم دیگه پیداشون شه
مامان،میخوام برم خونه
بیا یه عکس بگیریم
بیا
این پل خیلی خوبه
هویبن
نگاه کن
دختــــرا
نگاه کن
دخترا
هی دخترا
میخواین باهم بریم گردش؟
کمک نمیخواین؟
بیایین!بیایین
بریم
زودباشین
اینجا منتظرتونیم
خدافظ
میبینیمتون
مراقب باش
بذار کمکت کنم
نه ممنون
خسته ای؟
خوبم
داره خوش میگذره
آب میخوای؟
برو کنار
بذار درشو باز کنم
ممنونم
بچه ها
با اینکه عینکم مشکیه
ولی شفافه
میتونم واضح همه چیو ببینم اوکی؟
که چی؟
شوخیت خیلی سرد بود
بیا یکم آب گرم بخور
بنظرت الان سردمه؟
بنظر من که سرده
گوش کن چن یه
امروز رو تحمل کردم
چون سوار یه قایق شدیم
از من دور بمون
از این خط موازی 38 رد نشو
شنیدی؟
موازی 38
چند سالته اخه؟
الان سنتو گفتی؟
مال کدوم دوره ای؟
خفه شو و حرف نزن
حرف نزنم؟
چندتا نماد خورشید واسه عضویت
الماس زرد چی‌چی‌ت داری؟
منظورت چیه؟
باید برم آب بخورم گرمشم
غذا اومد
یکم بیشتر بردار
آبجو.آبجو
آبجو
به جوونا حسودیم میشه
درهرحالتی
بازم کلی انرژی دارن
الکی نذار بقیه به خودشون مغرور بشن
و خودتو کوچیک نکن
جوون بودن چه حسرتی داره اخه؟
صورتشون جوش میزنه و
پوستشون چربه
بعد از لیزر صورتم
دیگه حتی نمیتونی
یه ذره منافذ باز تو صورتم پیدا کنی
ولی همیشه یه چیزی هست
که نمیشه مخفیش کرد
چی؟
حدس بزن
چین و چروک؟
بعد از اینکه
یکم تجربه کسب میکنی
اون معصومیت رو از دست میدی
داداش اومد
هی
کمکی ازمون
برمیاد بکنیم؟
درسته
فقط بهمون بگو
کمک میخوای؟
بسه دیگه اینجا احساساتی نشو
برو و
توله سگ وفادارتو نجات بده
نمیرم
این برای چیه؟
خسته شدی؟
کمکم میکنین اینارو ببرم؟
باشه
هویبن،بیا کمک
بذار من انجامش بدم
تو استراحت کن. ما انجامش میدیم
بیا بریم خوش بگذرونیم
بهتره بری با جوونا وقت بگذرونی
برو
توام هنوز جوونی دیگه
پاشو برو
بریم
منم که همینجا
واسه خودم ولو میشم
بیا یکم از این بخور
بذار تو کباب کردنش کمکت کنم
بریم باربیکیو درست کنیم
ممنون
خواهش میکنم
برگشتی
کولا میخوای؟
اره
ممنون
داداش
این خواهر
دوست دخترته؟
چطور ممکنه
اونا خواهر برادرن
تعجبی هم نداره
فقط آدمای خوشگل
عضو یه خانواده ان
خواهر
چندسالته؟
وقتی برای اولین بار یه دخترو میبینی
گستاخانه ست که سنشو بپرسی
اشکالی نداره
بهتره مستقیم بپرسن
باشن "YYGQ" تا اینکه
خواهر
چی گفتی؟
چیه؟ "YY"
یعنی چی؟
نمیدونین؟
تا حالا نشنیدیم
حتما زیادی درمورد
جوونا
تحقیق کردم
یعنی طعنه آمیز بودن
از کجا فهمیدی؟
تو اینترنت گشتم
در عرض چندثانیه میشه فهمید
خواهر
هنوز سنتو
بهمون نگفتی
سه سال دیگه 35 سالم میشه
تقریبا 35 سالته؟
اصلا بهت نمیخوره
چطوری از خودت مراقبت میکنی؟
اره
پوستت خیلی خوبه
از چه محصولی استفاده میکنی؟
من جوش دارم
ولی پوست اون خیلی خوبه
روشن و لطیفه
بفرمایین کبابا آماده ست
بیاین امتحان کنین
کبابا آماده ست
گفتم که جوونی
جوونــی
خواهش میکنم
بیایین
بال مرغ کباب شده
امتحان کنین
شوره؟ تنده؟
فلفل زیاد خوردن آدمو جوون میکنه
چیه؟
کم پیش میاد آدم بیاد همچین جایی
واسه چی
تنهایی اینجا نشستی؟
به تو ربط نداره
فقط میخوام یکم
تنها باشم نمیشه؟
فقط بنظرم
تو خیلی ساکتی
میدونی
ببین اونا چقدر سرزنده ان
میخوام بهت کار بدم
اینارو بزن به سیخ
من؟
مگه نگفتی به مردا تکیه نمیکنی؟
اگه این
کبابارو
فقط مردا درست کنن
توام ازشون میخوری یا نه؟
باشه انجامش میدم
انجامش میدم
نمیخوام به غرغرات گوش بدم
میدونی چیه؟
خواهر و برادر خیلی مناسب همن
...درمورد رابطشون
فکر کردی کورم؟
گوش کن
یی که دردسرای خودشو داره
شایعه پراکنی نکن
و نذار کسی تو شرکت متوجه شه
من راز نگه دارم
نگران نباش
از این به بعد
این راز مشترکمونه
بیا
بزن قدش
بذارمش اینجا؟
ممنونم
چی دوست داری بخوری؟
برات میارم
نیازی نیست
خواهر
شنیدم هر دوتون توی یه شرکت کار بزرگ میکنین
مدیر هم هستین
بهتون حسودیم میشه
من هنوز نتونستم کار پیدا کنم
حتی هنوز نمیدونم
میتونم کارشناسی ارشدو قبول بشم یا نه
حتی اگه نتونستی بازم نترس
حتی دانشجوهایی که از دانشگاه های پروژه 985 یا پروژه 211 فارغ التحصیل شدن
نتونستن کار پیدا کنن
اونایی که از دانشگاه تسینگهوا یا پکن فارغ التحصیل شدن هم اضافه کاری میکنن
هممون سرکار
تحت فشاریم
ولی از من به شما نصیحت
شاید درس خوندن نتونه
یه کار خوب براتون جور کنه
ولی هیچوقت نمیتونین
بدون درس خوندن کار خوبی پیدا کنین
پس هنوزم باید سخت درس بخونین
همین کافیه
بعد از فارغ التحصیلی
وقتی دنبال کار میگشتم کار نیمه وقت میکردم
حالا دیگه
یه دانشجو نیستم
منو ببین
من چهارتا کار عوض کردم
الانم دلم میخواد استعفا بدم
تو این شرکتمون هرروز
ازم میخوان چایی درست کنم
خواهرا
من بلاخره به زور تونستم
تو این شرکت استخدام بشم
ولی نمیخواستم که چایی درست کنم
بعلاوه من منشیشون نیستم که
حتی اجازه نمیدن
تو جلسه های مهم شرکت کنم
منم قبلا تمام
چیزایی که گفتیو تجربه کردم
واقعا؟
فقط فکر میکردم
مهم نیست
ازم چه کاری بخوان
باید به بهترین شکل انجامش بدم
حتی اگه چایی درست کردن باشه
متفاوت از بقیه انجامش میدم
اونا بلاخره
یه روزی متوجه تواناییم میشن
فهمیدم
مامانم گفته
اگه تو آزمون کارشناسی ارشد رد بشم
واسم قرار از پیش تعیین شده میذاره
و ازم میخواد ازدواج کنم
خودت میخوای ازدواج کنی؟
البته که
اگه نمیخوای
پس باید سخت کار کنی
خواهر
هرچند ممکنه وقتی
به سن تو رسیدیم مثل تو نشیم
تا اون موقع دیگه سنمون زیاد شده
ازدواج کردنم سخت میشه
فکر میکنی
کار ما خوب پیش میره؟
درواقع خود من
همیشه فکر میکنم
یه بازنده ام
چرا باید حس کنی بازنده ای؟
اینا همش بخاطر فشار
کار و زندگیه
ولی هیچوقت فکر نکردم
ازدواج کردن بتونه
این فشار رو از بین ببره
من فکر میکنم
بزرگترین شکست تو زندگی
ربطی به اینکه
مدیر بشی یا نه نداره
ولی وقتی شکست میخوری که
زندگیت اونجوری که میخوای نباشه
خوب گفتی
شماها باید
بلاخره این سوپ مرغ سمی رو بخورین ( بلاخره باید این کارو بکنین)
پدر چن،سلیقه ی خوبی داریا
...ازدواج و بچه دار شدن
تو هم همینطور
چیز بدی نیست
ولی قطعا یه
یه پناهگاه امن هم نیست
درسته؟
مثل کار کردن میمونه
ممکنه شکست بخوری
به هرحال
مهم نیست کدوم مسیر رو پیش میگیری
اصلا نترس
جوونی سرمایه ست
اره
بعد از شنیدن این حرفا
حس میکنم شجاعت پیدا کردم
دیگه نمیترسم
مگه نه؟
سوپ مرغ سمی
واقعا دلگرم کننده بود
طرز فکرت عالیه
طرز فکره که مهمه دخترا
بیاین
کباب بخورین
امتحانش کنین
اینم از کبابایی که
با دستورالعمل مخفی درست شده
عالیه
کباب و الکل بهترینه
از خودتون پذیرایی کنین
پرش کن
بیاین
بیاین به سلامتی هم بخوریم
بیایین
به سلامتی جوونی
به سلامتی
زیاد نخور
وگرنه به همه درمورد
دیوونه بازیای بعد از مستیت میگم
چطور جرات میکنی؟
نوشیدنیتو بخور بچه جون
به سلامتی
کسی میخواد اجرا کنه
زودباشین
من انجام میدم
زودباشین
چن مو سن
عالیه
پدر چن!پدر چن
برو
خیلی خوب رقصیدی
نمیترسی بقیه ببینن؟
هرچی بیشتر استرس بگیری
راحتتر لو میری
طبیعی باش
فهمیدم که
از هیجان خیلی خوشت میاد
اشتباه میکنی
من با تو
از هیجان خوشم میاد
بیا
آب بخور
بگو ببینم
تو احمقی چیزی هستی؟
اونکارو باهات کردم
ولی هنوز عصبانی نیستی؟
یادت رفته
کار من چیه؟
من یه تهیه کنندم
اگه اخلاق خوبی نداشته باشم
نمیتونم تهیه کننده باشم
بزرگترین مزیت رقابتی ما
اینه که هرمانعی رو میتونیم تحمل کنیم
و من درمورد اتفاقی که
بینمون افتاد اشتباه کردم
پس قابل درکه که باهام درگیر بشی
دیدی؟ انجامش دادی
درسته؟
بعد از خوردن یه بطری آب
بیا بیخیال قضیه بشیم و
آشتی کنیم
میخوای فقط با یه بطری آب باهام آشتی کنی؟
اونقدرام راحت نیست
دیگه چی میخوای؟
بستگی به این داره
که بتونی منو
خوشحال کنی یا نه
البته که میتونم
خوشحال کردنت راحته
خانم ها و آقایون
بخش بعدی جلسه
آهنگ درخواستیه
این یه آهنگ درخواستی
از طرف چن یه
برای خانم چین یی رانه
امیدوارم شب خوشحال کننده ای داشته باشه
موزیک
میخواد حرکت نهاییشو بزنه
حرکت نهاییش؟
باید مست شده باشه
حتی نمیتونه درست وایسه
اونا مثل یه زوج عالی
بنظر میان
بذار اونا خوش بگذرونن
تو با من بیا بریم یه جایی
بریم
رسیدیم
این همون ونیه که یواشکی اجاره کردی؟
دوسش داری
یا اینکه یه خرده قدیمیه؟
دوسش دارم
بیا بریم داخلشو ببینیم
چمدونمو آوردی اینجا؟
بیا بشین
تشنت نیست؟
یکم آب بهم بده
ممنونم
من یکمی گرممه
...واسه همین
اره یه کمی گرمه
حالا چیکار کنیم؟
میخوای اول تلویزیون ببینیم؟
باشه
قراره کل شب بشینیم اینجا
و تلویزیون ببینیم
میتونی بری دوش بگیری
منظورم اینه که
کل روز رو عرق کردی
حتما راحت نیستی
حموم اونجاست
بذار کمکت کنم
کارم تموم شد
تختو مرتب کردم
نوبت توئه
من میرم دوش بگیرم
گوانگ شی
شبیه زامبی شدی
چیکار میکنی؟
داشتم دراز نشست میرفتم
ورزش میکردم
گوانگ شی
شو گوانگ شی
کیه؟ نصفه شبه ها
صدات رو مخه
برو تو
بیا اینجا
برگرد برو تو
...تو
عزیزم
نه،نه،نه
نه،نه
روانی
نصفه شبی چیکار میکنی؟
اون بهم زور گفت
بهت زور نگفت
این دیگه چه زنیه؟
چطوری شوهر کرده؟
این حرفو نزن
چرا؟
چرا بعد از اینکه الکل منو خورد
با یه مرد دیگه رفت؟
کی؟
کی اینکارو کرده؟
یکی از اون دخترا
یوان یوان
بسه
ممکنه هنوز اینجا باشه
بیا داخل حرف بزنم
من نمیمیرم
بیا بیا
با من نوشیدنی بخور
زیاد نخوردی نه؟
...خب
بیا
به سلامتی داداش
به سلامتی
دوستا برای همیشه پیش هم میمونن
همیشه باهم سینگل میمونن
منو نفرین نکن
کی دلش میخواد
با تو سینگل بمونه
بابت کلمات محبت آمیزت ممنون
فردا که بیدار بشم
یه دوست دختر پیدا میکنم
یه قلوپ بزن
همیشه شمارشو میده
ولی نمیذاره ببرمش خونه
...تو
چرا همیشه
همچین آهنگ قدیمی ای رو میخونی
نمیتونی یه چیز
جدیدتر بخونی؟
تو درک نمیکنی
این نوستالژی برای آدمای قدیمیه
اوکی
نوستالژی آدمای
قدیمی درسته؟
به سلامتی تو
به سلامتی قدیمیا
به سلامتی
چین یی ران
رسیدیم خونه
...من
دیگه میرم
چن یه
تو منو دوست داری؟
چرا انقدر بلند حرف میزنی؟
دوست نداری؟
دارم
گوش کن
من مثل یه
کشتی لرزونم
که هر لحظه ممکنه به گل بشینه
مطمئنی میخوای سوارشی؟
اشکالی نداره
من مردی هستم
که مصممه پادشاه قایقرانی بشه
یه شانس بهت میدم
زمانشو تضمین نمیکنم
وایسا
وایسا.وایسا
لعنت بهش
چیشد؟
لعنتی
دیگه باید برم
باید حتما برم
یه مسئله فوریه
خب
دفعه بعد جبران میکنم
واقعا متاسفم
متاسفم
ببخشید
دیگه میرم
متاسفم
ببخشید
چن یه
≡ منتظر نظرات زیباتون هستیم ≡ ≡ KoreFa.ir ≡ ° مترجم: @bllackparadise °
خانم چین
میتونم اینجا بشینم
راحت باش
فقط مزاحم خوابم نشو
مشروب خوردی؟
بوی الکل میدی
نه
من واسه اینکه
بوی پیرمردا رو میدی بهت گیر نمیدم
باهام حرف نزن
دیوونه شدی؟
بدش به من
چرا شرکتتون
همچین محصولی داره؟
چن یه دیوونه شدی؟
اقا پنجره رو باز کنین
≡ منتظر نظرات زیباتون هستیم ≡ ≡ KoreFa.ir ≡ ° مترجم: @bllackparadise °