≡ کره فا با افتخار تقدیم میکند ≡ ≡ KoreFa.ir ≡ ° مترجم: Valda.Satur °
≡همینطوری که هستی دوستت دارم≡
≡قسمت بیست و ششم≡
الو؟
الو؟ چرا داری میدویی؟
کجایی؟
چرا من نمیبینمت؟
سمت چپتو ببین
میخوام اولین نفری باشم
که تشویقت میکنه
اولین نفری که
بهت تبریک میگه
الو خاله
یی که
لطفا زه لین رو نجات بده
زه لین؟
یی که
میخوام یه خواهشی ازت کنم
..زه لین
زه لین چند وقت پیش بخاطر
سردردش رفت بیمارستان
دکتر گفت
تشخیص داده که
اون مبتلا به *گلیوماست (تومور بدخیم بافت گلیال سیستم عصبی)
حتی اگه درمانم بشه
بازم یه عوارض جانبی داره
ولی زه لین خیلی
لجبازه و مغروره
قبول نمیکنه
تو درمان همکاری کنه
تو بیمارستانه و حالش خوب نیست
ولی میخواد بمیره
من و پدرش
دیگه عقلمون به جایی قد نمیده
میشه لطفا
بخاطر رابطه ی گذشتتونم شده
کمکم کنی که راضیش کنم؟
خاله
ولی زه لین و من دیگه جدا شدیم
شیائو که
نمیتونم اینکارو بکنم
ازت خواهش میکنم
باشه
بذارین فکر کنم
اول بهم بگو خودت چه فکری میکنی
همه چی یهویی اتفاق افتاد
چطور ممکنه یه نفر
انقدر یهویی
مریضی به این سختی بگیره؟
مهم نیست چیشده
به هرحال
چندساله میشناسمش
پس میخوای ببینیش درسته؟
مطمئن نیستم
نگران احساسات منی؟
طبق چیزی که من متوجه شدم
مادرش داره
خودشو بهت تحمیل میکنه
و به هرحال
اون کسی بود که اول
به تو آسیب زد
و زندگیت رو به خطر انداخت
پس هنوزم
فکر میکنی نباید برم
درسته؟
اما نمیخوام که
تو دو راهی بمونی
من تورو خوب میشناسم
حتی اگه یه غریبه بود
بازم تمام محبتتو نشونش میدادی
درست مثل الان
اگه نذارم بری
قطعا به این
فکر میکنی و
خودتو سرزنش میکنی
واسه همین فکر میکنم
احساسات من
و حرفای مادرش
نمیتونن بهانه ای باشن
برای اینکه تصمیم بگیری
اگه نمیخوای بری
من اجازه نمیدم کسی
مجبورت کنه تصمیمی بگیری
اگه میخوای بری
منم همراهیت میکنم
سلام
لی زه لین
تو کدوم اتاقه؟
اخرین اتاق
تو برو داخل
اگه چیزی شد
منو صدا کن
باشه
بعدا میبینمت
پروژه های انتقالی
استراحت موقت
خوب گفتی
میخواین کنارم بذارین نه؟
اقای لی
ما نگران سلامتیتونم
امیدواریم زودتر خوب بشین
میتونین بعد از خوب شدنتون
دوباره برگردین
میدونم به محض اینکه
مریض شدم با
ژانگ قرارداد کاری بستی
انتظار نداشتم که
همچین آدم
ناسپاسی باشی
اقای لی
من مدت زیادی باهاتون کار کردم
نمیخوام بهتون آسیبی بزنم
ما تو موسسه حقوقی کار میکنیم
هرروز
موکلای جدید برامون میاد
اعتبار گذشته چتر محافظ ما نیست
تنها معیار برای موندن درصد برده
شما بیشتر از من کار کردین
باید بهتر بدونین
مراقب خودتون باشین
چرا اومدی اینجا؟
واست میوه آوردم
اومدی بهم بخندی؟
الان دیگه
نیمه مرده به حساب میام
تو و دوست پسر جوونت
میتونین خوشحال باشین
لی زه لین
لازم نیست این حرفو بزنی
چی باید بگم؟
باید بگم عقده ی مادر ترزا بودنت
دنبال اینه که متقاعدم کنه درمان بشم؟
حتی اگه خوبم بشم بعدش چی؟
من الان هیچی ندارم
یین یی که بذار بهت بگم
من سالها تو موسسه ی
حقوقی کار کردم
برای حفظ درصد برد
تمام پرونده هایی که رد میشد
من قبولشون میکردم
همه ی کارای خسته کننده رو انجام دادم
سخت کار کردم
برای راحت نبود
به این جایگاه برسم
اما
بیماریم
منو کشید پایین
اون آدمای بی لیاقت
جای منو گرفتن
و بعدش گفتن
تلاشای من بیهوده بوده
همه چی فقط یه شوخیه
لی زه لین
به اونایی که وقتی
زمین خوردی بهت لگد زدن فکر کن
اونا الان باید
خوشحال باشن
که اینجوری میبیننت
پس تنها کاری که میتونی بکنی
اینه که درمان بشی
از تواناییت استفاده کن
تا یه درس عبرت بهشون بدی
بسه یین یی که
بخوام درمان بشم یا نه به خودم ربط داره
به تو مربوط نمیشه
فکر میکنی اینجوری حرف زدن با من
خیلی عالیه نه؟
بنظر من که ترسیدی
همه میدونن
بیخیال شدن راحت ترین راه
توی این دنیاست
تو بدون تلاش بیخیال شدی
خیلی ضعیفی
مامانت بهم زنگ زد
خیلیا بهت
اهمیت میدن
سلام عزیزای من
به پخش زنده ی خیلی خوب اس سی خوش اومدین
من هنوزم
استریمر کوچولوی شیرینتون،شیا شیائومیان هستم
این اولین
پخش زنده ی اضافی امروزه
ولی از این به بعد
هر شب دیگه
کنارتون هستم
قراره عطرای خیلی بهتری رو
بهتون پیشنهاد بدم
شیا شیائومیان
چرا این وقت شب پخش زنده گرفته؟
برای همین خیلی مناسبه که
به عنوان هدیه به دوستتون بدینش
اگه میخواین،سفارشش بدین
از دستش ندین
مدل موهات
خیلی قشنگه
مدل موهاتو عوض کردی؟
با کسی بهم زدی؟
عزیزای من
بهم زدن؟
خاطرات ناراحت کنندمو
یادم نیارین
واقعا با یه نفر بهم زدم
اما
بعد از اینکه بخاطر عشق آسیب دیدم
بلاخره تونستم
مسیر زندگیمو ببینم
دوست پسر جماعت موقتیه
عزیزای من همیشگین
واسه همین تصمیم گرفتم
رو کارم تمرکز کنم
امیدوارم که
بتونین حمایتم کنین
خیلی خب
بیاین محصول بعدی رو ببینیم
بخاطر کدوم عشق صدمه دیدی؟
بهم زدی؟
شیا شیائومیان،چیشده؟
جدیدا عجیب رفتار میکنه
غرفه ی خیابونی؟
باشه یه لحظه صبر کنین
گارسون. آبجو
مرد جوون
تویی؟
سلام رئیس
منو یادتونه؟
اره
دوست دخترت امروز نیومده؟
دوست دخترم؟
همون دختر اون روزیه
اون دوست دخترم نیست
فقط یه دوسته دختره
دوست دخترت نیست؟
نه
بچه های این دوره زمونه
خیلی روشن فکرن دیگه
اون دوست دخترت نیست
ولی خیلی خوش و خرم بوسیدیش
بوسیدمش؟
رفیق
دیروز خوب بلد بودی ببوسیشا
وقتی بوسیدیش گل زدن
درسته
گل
دوباره
رفقا،به سلامتی
خوبه
مرد جوون،تو خوش شانسی
رئیس
داشتیم صحبت میکردیم
که بچمون
خارج از کشور درس بخونه
یا تو شانگهای تحصیل کنه
منتظر شنیدن خبر بچه دار شدنتون هستم
کجا عروسی میگیرین؟
واسه عروسی بیاین اینجا
پنجاه درصد بهتون تخفیف میدم
ممنونم رئیس
کی داره ازدواج میکنه؟
یدونه دیگه به سلامتیش میخورم
عروسیتون مبارک
دوست دخترت امروز
کی میاد؟
درسته- بازی داره شروع میشه-
کی قراره بیاد؟
...من
متاسفم اشتباه شده
نرو
باشه. اگه میخواین
لطفا الان سفارش بدین
اینا تمام
محصولات امروز بودن
فردا میبینمتون
بای بای
ببخشید شیائومیان
دیشب خیلی مست بودم
به هرحال فکر میکنه
بیماریش هرچی که
با سخت کار کردن
بدست آورده
ازش گرفته
و خیلی
احساساتی شده
اصلا به حرفام
گوش نکرد
وقتی اروم شد میتونی
راضیش کنی
گوانگ شی
تو از جیزی ناراحتی؟
چون میدونم که
داری کار درستی میکنی
ازت حمایت میکنم
میشه یه قولی
بهم بدی؟
این یه پاور بانکه
از این به بعد وقتی میری بیرون
گوشیت حتما باید شارژ داشته باشه
باید هروقت که خواستم بهت زنگ بزنم
اینجوری خیالم راحت میشه
پس این مال منه
گوانگ شی
ممنونم که همیشه بی دریغ ازم
حمایت میکنی
این قدرت ماورایی منه
میتونم همه ی چیزای بد رو به چیزای خوب تبدیل کنم
قدرت ماوراییت میتونه اجازه بده
من یه آرزویی کنم؟
من خیلی گشنمه
میخوام یه کاسه نودل بخورم
چه نودلی میخوای؟
نودلی که تو درستش کرده باشی
باشه رئیس
تا دیروقت بیدار موندی
نمیخواستم بیدارت کنم
میرم بیمارستان تا دوباره امتحان کنم
پاور بانکم با خودم بردم
شب میبینمت
با اینکه عمل ریسک داره
ولی پیشنهاد میکنم
هرچه زودتر عمل بشی
به اونایی که وقتی زمین خوردی
بهت لگد زدن فکر کن
اونا حتما باید
از اینکه اینجوری میبیننت
خوشحال باشن
پس تنها کاری که الان میتونی بکنی
اینه که درمان بشی
از تواناییت استفاده کنی
بهشون یه درس عبرت بدی
چرا اومدی اینجا؟
بهت که گفتم
چه بخوام درمان بشم چه نخوام به خودم ربط داره
به تو مربوط نمیشه
نیومدم اینجا
که درمورد
درمان شدن یا نشدنت حرف بزنم
میخوام ازت
یه خواهشی کنم
خب مسئله اینه که
من یه دوستی دارم
پدرش تو دردسر افتاده
ازم خواست یه وکیل براش پیدا کنم
یکم که فکر کردم
فهمیدم تنها وکیلی
که میشناسمش تویی
پس اومدم باهات مشورت کنم
پدر دوستم
تو راه تحویل یه چیزی
سوار دوچرخه برقی شد
یه ماشین از پشت زد بهش
اونم افتاد زمین و آسیب دید
بخاطر شکستگی بستری شد
یه عالمه ام پول خرج کرد
خیلی وقته نتونسته کار کنه
ولی وقتی
درخواست غرامت داد
متوجه شد که هیچ قرارداد کاری ای
با شرکت خودش نداره
شرکتش هم
هزینه بیمه اش رو نداد
واسه همین افتاد تو دردسر
ولی الان
روابط کاریش
با شرکتش
تایید شده
شرکتش قبول نکرد و
درخواست تجدید نظر داد
الان منتظرن که دادگاه حلش کنه
ولی عمو من
نمیتونه منتظر بمونه
بهم بگو
الان باید چیکار کنن؟
از کارفرما بخواه پول بیمه رو بده
بیمه هزینه های درمانی رو میده
نیازی هم به تجدید نظر نیست
ایده ی خوبیه
فقط یه وکیل استخدام کن
بنظرت
این پرونده آشنا نیست؟
اونا وکیل گرفتن
اون وکیلم تویی
مادرت
این مدارکو داد بهم
گفت به این پرونده اهمیت زیادی میدی
چون اولین پرونده ایه
که برنده شدی
هرچی که داری
از اینجا شروع شده
زه لین
یادمه وقتی برای
اولین بار منو دیدی
بهم گفتی
که وکیل ها فقط کارشون
مربوط به
پول درآوردن نیست
و تو همیشه
هر پرونده ای رو جدی میگیری
و مسئولیت همه رو قبول میکنی
چون هر پرونده
زندگی بقیه رو تحت تاثیر قرار میده
به اینکه هر بار
تو هر کدوم از پرونده هات
چقدر خوشحال بودی فکر کن
درسته
از کی عوض شدم؟
من فقط به فکر پول، شهرت و ثروت بودم
هدف اصلیمو یادم رفته بود
الانم دیر نیست که بفهمی
هنوزم میتونی به هدف اصلیت برسی
دلیل اصلی من برای اینکه
امروز اومدم اینجا اینه
ولی اونا احتمالا
نتونن پول زیادی بهت بدم
درموردش فکر کن
چطوری قبولش کنم؟
پنجاه درصد ممکنه که نتونم
راه برم یا
ممکنه کور بشم
و حتی ممکنه عقلمو از دست بدم
به اون 50 درصد دیگه فکر کن
که میتونی همون آدمی باشی که بودی
زه لین
زندگی تو
فقط متعلق به خودت نیست
تو پدر و مادرت رو داری
اونا سخت کار کردن
و بهت کمک کردن تا وکیل بشی
مطمئنم که نمیخوان
اینجوری ببیننت
بهتره درمان رو قبول کنی
و زودتر خوب بشی
هنوز خیلیا هستن
که به کمکت نیاز دارن
تو مثل قبلت نیستی
شاید عوض شده باشم
قبلا
میترسم
کاری انجام بدم
ولی الان از اینکه
خودم باشم مطمئنم
به اینکه میخوای
قبولش کنی یا نه فکر کن
استراحت کن
چه تصادفی
بازم اینجا همو دیدیم
این برای منه؟
ممنونم
برای تو نیست
مو سن و گوانگ شی
دارن اضافه کاری میکنن
دارم برای اونا قهوه میبرم
خوابالو بنظر میای
این مدت سرم شلوغ بوده خوب نخوابیدم
بیا
یه دونه هم واسم بسه
واسم نگهشون دار
این ماله توئه
چای گل داودی
درواقع این بخاطر
اینه که واقعا نیاز داری
سلامتیت رو پرورش بدی
همیشه تا دیروقت
بیدار میمونی
دیگه قهوه نمیتونه
کمکی بهت بکنه
تو باید با کمک طب سنتی چینی از خودت مراقبت کنی
چای گل داوودی
خیلی خوبه
این به بینایی، چی و خونت کمک میکنه
بفرما،ممنونم
نه
مگه من تو سنیم که
تو فکر پرورش دادن سلامتیم باشم؟
بهتره زود شروع کنی
خیلی خب
ممنونم
شنیدم که
تو اصلاح ارزیابی برنده شدین درسته؟
چطوره غذا مهمونتون کنیم
و واستون جشن بگیریم؟
این مسئله مربوط به بخش یی که ست
بعلاوه
ما جشنمونو گرفتیم
ما یه پروژه داریم که
ارائه شده
چرا شما برای ما
جشن نمیگیرین؟
تبریک میگم
ولی فکر نمیکنم نیازی
به جشن گرفتن باشه
باید به سلامتیم برسم
شام لازم نیست
ناهار خوب بنظر میاد
هنوزم اضافه کاری میکنی؟
چقدر طول میکشه؟
هنوز یکم وقت لازم دارم
منتظرم نمون. زود بخواب
برگشتی
خیلی خوابم میاد
میخوام بخوابم
شب بخیر
یی که
میشه
فردا بیای بیمارستان؟
باید تمومش کنی
فردا حتما قراردادو امضا میکنی
امروز هوا خیلی خوبه
اقای شیائو
کارت خوب پیش میره؟
اره
شما هم بفرمایین
جین لان برام نودل درست کرده
سیرم
معمولا بیرون چیزی نمیخوریم
دفعه ی بعدی
خاله لی
صبح بخیر
خیلی بانمکه
نان نان خیلی خوبه
...تو
هی داره بیشتر و بیشتر شبیهت میشه
چرت و پرت نگو
صاحب ها بیشتر و بیشتر
شبیه سگاشون میشن
خیلی بانمکه
بیا بعدا یه سگ برای خودمون بگیریم
میتونیم باهاش قدم بزنیم
باشه
اونجوری بیشتر و بیشتر شبیهت میشم
درمورد چی حرف میزنی؟
کی رو میگی؟
...من
میدونی چیه؟
چیشده؟
اون بازیکن شطرنج
بازم داره شطرنج بازی میکنه
دخترش با پسره زنش- میرم نصیحتش کنم-
تو رابطه ست
اون وکیله؟
درسته
مگه اون با اون وکیله تو رابطه
نبود؟
اونا بهم زدن
چون مناسب هم نبودن
و اون بلافاصله
با برادر کوچیکترش
که تازه برگشته
وارد رابطه شد
اگه حرفش بپیچه
آبروشون میره
اره
همتون کنار ساحل بزرگ شدین؟
خیلی فضولین
دختر من
میتونه با هرکی دلش خواست باشه
اون خوشحاله
به شما ربطی نداره
لائو یین
ما بخاطر
خوبی خودت گفتیم
اگه بهمب زنن
شما چطور میخواین باهم کنار بیاین؟
ممنونم
یکی
پسر جین لانه
یکی هم دختر منه
این مثل شیرینی روی کیکه
سرتون به کار خودتون باشه
چقدر ناسپاسی
اره خیلی ناسپاسی
چه دختر من خوب زندگی کنه چه نکنه
به خودمون مربوطه
به شما مربوط نیست
خیلی خب. بریم
نمیذارم شطرنج بازی کنی
لائو لین
چیکار میکنی
جین لان نگاه کن- بذار بهت بگم-
اگه کسی جرات کنه درمورد دخترم حرفی بزنه
من شمارو مقصر میدونم
جین لان شوهرتو ببین- شما اول غیبت کردین-
تو چت شده لائو لین؟
هیچکس حق نداره درمورد دخترم حرف بزنه
مدارک رو امضا کردم
ممنونم زه لین
تو حالت خوب میشه
یی که
راستش
یه عذر خواهی بهت بدهکارم
قبلا خیلی بدرفتاری کردم
فکر میکردم کاری که میکنم
بهترین کار برای توئه
من هیچوقت به
احساساتت گوش نکردم
هیچوقت قدرت رو ندونستم
از دستت دادم
زیاد بهش فکر نکن
من منظور دیگه ای ندارم
اینجور دیدنت
واقعا خوشحالم میکنه
امیدوارم
هنوزم بتونیم دوست باشیم
مشکلی نیست
منم امیدوارم حالت بهتر بشه
خبرای خوبی براتون دارم
شاخص هاتون عادی هستن
طی چند روز آینده
باید غذای سبک بخورین
روحیتون رو حفظ کنین
عمل هم
برای صبح پس فردا برنامه ریزی شده
بعدا
برای قبل از عمل معاینتون میکنم
خانوادتون هم لطفا هزینه ی عمل رو پرداخت کنن
ممنونم دکتر
خواهش میکنم
نگران نباشین
ما تمام تلاشمون رو میکنیم
خاله اینجا نیست
من میرم هزینه اش رو پرداخت کنم
زیاد نگران نباش
دکتر گفت که
فقط استراحت کن
عمل موفقیت آمیز میشه
ممنونم
خواهش میکنم
بچه ها
دیگه لازم نیست بخاطر کارمون
روحمون رو بفروشیم
بذارین شادیه بیشتری به سمتمون بیاد
خوشحال باش
جشن امضاست
همیشه فکر میکردم
طرحمون شکست میخوره
انتظار نداشتم
از پس اقای شیه
بربیایم
اقای شیه توانایی ای نداره
ولی بنظرت همه چیز
خیلی راحت پیش نرفت؟
بخاطر اینه که ما استعداد و
توانایی و روش خودمون رو داریم
میدونی؟
چون از روش درستی استفاده کردیم
اقای شیه رو ببین
همش بهم زنگ میزد
و تحت فشارم میذاشت
ولی من عجله ای نداشتم
وقتی فیلم منتشر بشه
همتون تبدیل به
کارگردان معروف
فیلمنامه نویس معروف
انیماتور معروف
و تهیه کننده معروف میشین
...من
منم تو خونه
تنهایی پول میشمارم
خوبه
پدر
وای نه،پدر
نگاه کن
چیشده؟
چه خبره؟
منظره ها، شخصیت ها و استایل ها
همشون مثل
شن دوئه
شرکت انیمیشن سازی مارس ساختتش
این دیگه چه کوفتیه؟
یه دقیقه وایسا
یه زنگ بزنم
سلام به همگی
من مدیر حقوقی شرکت
انیمیشن سازی مارس هستم
امروز
به جای اقای شیه
اومدم اینجا که یه قرارداد امضا کنیم
مگه قرار نذاشتیم
یه قرارداد امضا کنیم؟
چرا یدونه دیگه آوردین؟
هنوزم میخواین حق کپی رایت رو بخرین؟
اقای شیه گفتن
هسته ی اصلی شرکتتون خوبه
اما شرایط شما محدوده
البته
اقای شیه
از نگرشتون
نسبت به
این طرح خیلی ممنونن
پس
شرایط نوشته شده در این قرارداد جبرانی برای
زحماتیه که کشیدین
اگه کیفیتش واقعا بد بود
پس چرا بازم استفادش کردین؟
میخواستین قبل از سرقت ادبی بخرینش
حالا میخواین بعد از سرقت ادبی بخرینش
درسته
این محتوای تجاری
شرکت ماست
...ما
میتونیم بخاطر این ازتون شکایت کنیم
ما ازتون شکایت میکنیم
باشه
خوش اومدین
ولی از دید حرفه ای نگاه کنین
باید یادتون بندازم که
که موارد مربوط به مالکیت معنوی
خیلی زمان بر و دشواره
شرکت ما هم تیم حقوقی
حرفه ای داره
شما چی؟
پس شرایط
این قرارداد
براتون بهترین انتخابه
پس شما مشتاقین
که حق کپی رایت رو بخرین
و مصمم هستین که هسته ی اصلی
شرکتمونو بدست بیارین
میخواین مجبورمون کنین قبولش کنیم نه؟
مشکل شما
جزو اختیارات من نیست
پس حرفی برای گفتن ندارم
قبول نمیکنی؟
باور کنی یا نه
یه جوری میزنمت که دندونای خرد شدتم پیدا نکنی- چن موسن-
بسه
لطفا به اقای شیه بگین
من هرکاری بتونم برای
محافظت از منافع شرکتم میکنم
یادم نمیره که
چیکار کرده
بهش بگین مراقب باشه
بهشون میگم
ولی میتونم بخاطر
توهینتونم ازتون شکایت کنم
...تو
حالا باید چیکار کنیم؟
همه برای
حق کپی رایت
توضیح منطقی دارن
اینکه تصمیم بگیرن
متعلق به کیه سخته
پس شانسی برای برنده شدن نداریم؟
باید ازشون شکایت کنیم
باید کاری کنیم تاوانشو بدن
ازشون شکایت میکنیم
بسه. انقدر داد نزن
واسه چی داد میزنی؟
وقتی به پل برسیم
از روش رد میشیم
حتما یه راهی هست
اینجوری اخم نکنین
مهم نیست
چیز بزرگی نیست که
حقوقتون رو هم میدم
زندگیتونو کنین
من یه راهی پیدا میکنم
سلام،میخوام هزینه رو پرداخت کنم
سلام. یه لحظه صبر کنین
ممنونم
کارگردان شو،بخاطر قرارداد بهت تبریک میگم
ممکنه دیر کنم
موقع شام جشن میگیریم
سلام،لطفا اینجا رو امضا کنین
ممنونم
پدر چن
لازم نیست برسونیم خونه
گوانگ شی
بابت اتفاق امروز
متاسفم
من خوبم
نه
خیلی بی شرم بودم
که مجبورت کرم باهام کار کنی
مگه نه؟
قرار بود باهم رویا داشته باشیم
ولی اینجوری شد
واقعا
احساس بدی دارم
به عنوان یه رئیس
خیلی ناتوانم
حرفی که زدم
واقعا تبدیل پای تو آسمون شد
پدر چن
گفتم اشکالی نداره
من
خیلی وقته توی این صنعت نبودم
ولی میدونم
که بعضی پروژه ها
مقدر شده که شکست بخورن
مرد جوون،ناراحت نباش
اگه حسی داری
تخلیه اش کن
میشنوی؟
حرفی که الان زدی
نه تنها واسه جووناست
بلکه برای همه ست
تو یه بچه ای
کی اینو یادت داده؟
چرا اینجایی؟
بنظر میاد امروز
جفتمون تو یه قایقیم
هیچی واسه خوردن و نوشیدن نداریم
چطوره
نقاشیامو نشونت بدم؟
این
پروژه ایه که سه ماه
سخت روش کار کردیم
بعضی وقتا
زندگی همینجوریه
امید
ممکنه ناامیدی هم به بار بیاره
ولی الان دیگه تموم شد
من رفتم
برگشتی؟
چرا خونه ای؟
نگفتی دیر برمیگردی
چون دلم برات تنگ شده بود
پس میدونستی؟
به پدر چن زنگ زدم
ولی انتظار نداشتم
مشکلاتتو
از یه نفر سوم
بشنوم
ببخشید
این بار من برات برشون داشتم
دیگه نندازشون دور
بگیر بشین
هنوز اولین باری
که نقاشیاتو نشونم دادی
خوب یادمه
بهم گفتی
این تفاوت بین رویا و
واقعیته
ممکنه با زانو زدن
ازت تعریف و تمجید کنن
اگه آدما بخوان وقارشون رو حفظ کنن
ممکنه شکست بخورن و
فقط بتونن واسه خودشون کار کنن
بچگونه نیست؟
نه
یادمه یه بار بهم گفتی
ترجیح میدی رو پاهای خودت وایسی
و وقارت رو حفظ کنی
درواقع میدونم
که واسه سازگاری با دنیا
دنیا دار بودن و
با جریان آب پیش رفتن
راحت ترین کاریه که
میتونی انجام بدی
ولی بعد از آسیب دیدن
هنوزم میتونی صادق و
مهربون باشی
تو واقعا از نظر ذهنی قوی هستی
همینه که تورو متفاوت میکنه
اشکالی نداره
این مدت سرت شلوغ بوده
ولی بازم به احساسات من اهمیت میدی
بذار یه خبر خوب بهت بدم
لی زه لین
قبول کرد درمان بشه
واسه همین از این به بعد
میتونم پیشت بمونم
بیا غذامونو بخوریم
این
جشن تخم مرغیه که
من واست آماده کردم
نمیخوای معرفیشون کنی؟
ایشون
جناب تخم مرغ سرخ کرده با فلفل سبزه
اگه از این بخوری
همه ی انرژیای بدت از بین میرن
خودم اینو خیلی دوست دارم
جناب تخم مرغ سرخ کرده با گوجه
ایشونم
یی که سرخ شده با گوانگ شیه
درهم برهم
≡ منتظر نظرات زیباتون هستیم ≡ ≡ KoreFa.ir ≡ ° مترجم: Valda.Satur °