تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند KoreFa.ir مترجم: شکوفه هلو
=خانم کاپیتان=
=قسمت اول=
نیمه دوم ،راند دوم فینال بسکتبال سه نفره کالج دونگ شان
(ورزشگاه) داره شروع میشه
خوش اومدین
انگار تیم بسکتبال ام دی یو
داره ناامیدانه برای قهرمانی امسال میجنگه
اوف
فقط سه ثانیه مونده
زمان زیادی برای تیم ام دی یو نمونده
مثل اینکه تیم دونگ شان دوباره قهرمان میشن
انقدر سریع به تیم دونگ شان ملحق شدی؟
(ژونگ داهایم.)
(امروز،روز خیلی مهمیه.)
(باید این بازی رو ببریم و قهرمان بشیم.)
(این رویای من و البته رویای پدرمه.)
باورنکردنیه
تیم ام دی یو به خاطر
ضربه خوب ژونگ داهای وقت اضافه گرفت
دوده بازم طرفت رو عوض کردی؟
آره آفرین
میدونستم می‌تونه گلش کنه
بجنبین
رفقا
تو وقت اضافه اینطوری بازی کنین
برنده نمیشن
نمیبرن !نمیبرن
قهرمان میشیم
میبازن
میبازن حتما میبازن
کاپیتان انگار شعار درست نیست
فقط بگین
فقط انجامش بدین !انجام بدین
وای نه دخلمون اومده
بدبخت شدیم
(ژونگ داهای)
ها؟
کاپیتان خوبی؟
آره
میرم دوش بگیرم
این همون بهشتی بود که ازش میگفتن؟
آره گمونم
هه هه
وقت اضافه داره شروع میشه دارین چیکار...؟
چی شده؟
کیه؟
وای
عضله های سینه ام کجان؟
چه خبره؟
چی شده؟
خانم جلو نیاین
داهایم ،داهای
نگاهم کن
نمیتونم وگرنه اتفاق بدی میفته
...متاسفم که
...ها
(ورزشگاه)
(داهایم!)
تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند KoreFa.ir مترجم: شکوفه هلو