1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند 
KoreFa.ir
مترجم:black galaxy

2
00:00:00,180 --> 00:00:02,980
=خانم کاپیتان=

3
00:00:03,460 --> 00:00:05,740
=قسمت ۶=

4
00:00:06,120 --> 00:00:07,160
عضو تیم بسکتبال شدی؟

5
00:00:07,160 --> 00:00:08,240
مسابقه بسکتبال
مسابقه دختر خوشگل

6
00:00:08,240 --> 00:00:10,750
مسابقه بسکتبال 
دختر خوشگل؟

7
00:00:11,270 --> 00:00:12,160
این چیه؟

8
00:00:14,030 --> 00:00:15,320
درک کردن جوونای امروزی

9
00:00:15,510 --> 00:00:17,160
این روزا داره سخت تر میشه

10
00:00:17,320 --> 00:00:18,120
پدربزرگ مای؟

11
00:00:20,440 --> 00:00:22,190
درسته
مسخرست

12
00:00:25,800 --> 00:00:26,760
پدر بزرگ

13
00:00:26,760 --> 00:00:28,230
اینجا چیکار میکنید؟

14
00:00:28,230 --> 00:00:30,260
سلف شماره۲

15
00:00:30,280 --> 00:00:31,510
میخوام امتحان کنم

16
00:00:37,430 --> 00:00:38,670
برادر

17
00:00:38,670 --> 00:00:39,640
تو هم میخوای شرکت کنی؟

18
00:00:40,430 --> 00:00:41,320
منم میخوام امتحان کنم

19
00:00:47,070 --> 00:00:48,660
چرا اینجوری نگاهم میکنید؟

20
00:00:48,670 --> 00:00:50,710
هنوز تصمیم نگرفتم برم یا نه

21
00:00:52,240 --> 00:00:54,710
همه دیوونه شدن

22
00:00:54,710 --> 00:00:56,000
سالن ورزش

23
00:00:56,000 --> 00:00:57,880
حضار محترم

24
00:00:57,880 --> 00:01:01,030
وقتی ۶ بار پشت هم گل بزنید و عضو تیم بسکتبال بشید

25
00:01:01,030 --> 00:01:04,350
این دختر خوشگل تشویقتون میکنه

26
00:01:08,640 --> 00:01:11,920
بیاید به اولین شرکت کننده خوش آمد بگیم

27
00:01:11,920 --> 00:01:13,790
سرآشپز سالن شماره۲

28
00:01:14,640 --> 00:01:15,300
پدربزرگ مای؟

29
00:01:15,300 --> 00:01:19,020
سالن۲

30
00:01:19,040 --> 00:01:20,480
چرا گذاشتید بیاد تو؟

31
00:01:20,480 --> 00:01:20,920
جلوش رو بگیرید

32
00:01:20,920 --> 00:01:21,680
نه نه

33
00:01:22,590 --> 00:01:23,710
مشکلی نیست

34
00:01:24,230 --> 00:01:25,310
پدربزرگ مای و ببینید

35
00:01:25,310 --> 00:01:26,710
اون حتما وقتی جوون بوده عضو تیم بسکتبال بوده

36
00:01:27,310 --> 00:01:27,790
ببینید.

37
00:01:38,400 --> 00:01:39,310
اون داره چیکار میکنه؟

38
00:01:45,070 --> 00:01:46,040
گولمون زده؟

39
00:01:47,230 --> 00:01:47,920
من آماده ام

40
00:01:48,920 --> 00:01:49,840
اون فقط آماده نبود

41
00:01:50,710 --> 00:01:51,430
شوت
کوتاه بیا پدربزرگ مای

42
00:02:00,480 --> 00:02:01,000
خشکش زده

43
00:02:01,000 --> 00:02:02,200
چرا خشکش زده

44
00:02:03,040 --> 00:02:04,790
عضله اش گرفته
برو کمکش کن

45
00:02:08,360 --> 00:02:10,710
بیاید به دومین بازیکن خوش آمد بگیم

46
00:02:17,150 --> 00:02:19,120
چرا یکی با ویلچر اومده؟

47
00:02:20,400 --> 00:02:21,960
بیاید ببینیم اون چیکار میکنه؟

48
00:02:44,000 --> 00:02:44,800
 خوبه

49
00:02:45,800 --> 00:02:47,430
جدی میگی؟

50
00:02:47,430 --> 00:02:49,150
اون رو ویلچر به این خوبی میتونه شوت کنه

51
00:02:49,150 --> 00:02:50,400
وقتی پاش خوب بشه

52
00:02:50,400 --> 00:02:52,400
قطعا تیم ما میبره

53
00:02:52,400 --> 00:02:54,190
واسه تصمیم گیری زوده

54
00:02:54,800 --> 00:02:55,560
باشه

55
00:03:06,870 --> 00:03:09,560
ظاهرا باید اونی رو که رو ویلچره انتخاب کنیم

56
00:03:14,430 --> 00:03:15,120
سلام

57
00:03:16,710 --> 00:03:17,470
بله؟

58
00:03:19,280 --> 00:03:20,430
باشه پس

59
00:03:22,150 --> 00:03:22,800
چی؟

60
00:03:24,240 --> 00:03:26,910
اون پسر ویلچریه اینقدر ذوق زده شد که

61
00:03:26,910 --> 00:03:28,150
دوباره افتاد

62
00:03:28,710 --> 00:03:33,430
اون یکی پاش کامل شکسته و دیگه خوب نمیشه خیلی ناامید شده

63
00:03:36,030 --> 00:03:36,960
منم ناامید شدم

64
00:03:36,960 --> 00:03:38,870
اخرین امیدمون از بین رفت

65
00:03:38,870 --> 00:03:40,120
هی

66
00:03:57,000 --> 00:03:58,030
این خوبه

67
00:03:58,030 --> 00:03:59,400
اره

68
00:04:06,840 --> 00:04:07,750
دختر

69
00:04:10,660 --> 00:05:36,660
تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند 
KoreFa.ir
مترجم:black galaxy