1
00:00:02,640 --> 00:00:04,630
به خاطر اینکه که محصولات فقط برای مرداست؟
2
00:00:05,320 --> 00:00:06,120
به خاطر اینکه اون دوست نداشت ازشون استفاده کنه
3
00:00:06,120 --> 00:00:07,630
داداش
4
00:00:07,630 --> 00:00:08,510
اون از این استفاده کرده
5
00:00:10,640 --> 00:00:12,430
پس اون از شکوفه های گیلاس خوشش میاد
6
00:00:13,800 --> 00:00:15,000
داداش
7
00:00:15,560 --> 00:00:16,550
رایحه شکوفه گیلاس
8
00:00:19,030 --> 00:00:20,440
خب پس اون فکر میکنه من به اندازه کافی مرد نیستم ؟
9
00:00:23,350 --> 00:00:24,390
داداش
10
00:00:24,760 --> 00:00:26,870
یک مرد سرسخت با لطافت
11
00:00:27,960 --> 00:00:29,920
اه. هیچ زنی
12
00:00:30,350 --> 00:00:31,920
نمیتونه جلوی این واسته
13
00:00:39,640 --> 00:00:41,240
وای خدا ، بالاخونه رو داده اجاره
14
00:00:43,066 --> 00:01:03,196
[کره فا با افتخار تقدیم میکند]
KoreFa.ir
EMAD : مترجم / : ویراستار
15
00:01:09,070 --> 00:01:12,789
رئیس لباست امروز خیلی سبزه
16
00:01:13,950 --> 00:01:16,350
طالع بینی امروز گفته پوشیدن رنگ سبز
17
00:01:16,430 --> 00:01:17,430
منو مشهور تر میکنه
18
00:01:17,710 --> 00:01:18,510
مخصوصا
19
00:01:18,590 --> 00:01:20,280
محبوب بین لئو ها
( برج اسد )
20
00:01:22,200 --> 00:01:23,760
شیائو یی چوان یک لئوئه
21
00:01:24,310 --> 00:01:25,120
اره
22
00:01:38,560 --> 00:01:41,509
من واقعا کاری که شما دوتا میکنید رو نمیفهمم
23
00:01:46,400 --> 00:01:47,640
لباست قشنگه
24
00:01:50,000 --> 00:01:51,560
ممنون. برادرم واسم خریده
25
00:02:02,560 --> 00:02:03,230
کاپیتان چین
26
00:02:18,310 --> 00:02:18,750
رئیس
27
00:02:19,190 --> 00:02:20,360
همه اینجان
28
00:02:20,560 --> 00:02:21,750
کی این هم تیمی رمز الودمون
29
00:02:21,886 --> 00:02:22,886
خودشو نشون میده؟
30
00:02:24,000 --> 00:02:24,840
اون الانم اینجاست
31
00:02:29,840 --> 00:02:30,750
بزارید خودم رو معرفی کنم
32
00:02:31,150 --> 00:02:31,800
اسمم دانگ شیه
33
00:02:32,120 --> 00:02:33,470
ایدیم تو بازی هم مدیره
34
00:02:33,560 --> 00:02:34,870
برج حوت گروه خونی ب
35
00:02:34,870 --> 00:02:37,430
من اولین بازیکن قراردادی تیمم
36
00:02:37,750 --> 00:02:40,360
یادم میاد یک روز خوبی بود
37
00:02:47,520 --> 00:02:49,520
چوان و شیونگ جیو جیو
38
00:02:49,520 --> 00:02:50,910
جفتشون عنصر اتیشن
39
00:02:50,960 --> 00:02:52,590
مکمل منن ، عنصر اب
40
00:02:52,910 --> 00:02:53,870
وقتی با هم هستیم
41
00:02:53,960 --> 00:02:55,190
یک هارمونی اب و اتیشیم
42
00:02:55,400 --> 00:02:56,750
این عمیق ترین نمودار
43
00:02:56,750 --> 00:02:57,870
کتاب تغییراته
44
00:02:58,360 --> 00:02:59,360
هونگ یانگ و کاپیتان چین
45
00:02:59,590 --> 00:03:01,080
طالع بینی نشون میده که
46
00:03:01,400 --> 00:03:03,520
پیشرفت و تغییرات بزرگی در امسال هست
47
00:03:04,000 --> 00:03:05,960
فکر کنم تو تیم ما باشه
48
00:03:09,120 --> 00:03:09,910
تیان
49
00:03:10,150 --> 00:03:11,560
طالع بینیت نشون میده که
50
00:03:11,750 --> 00:03:14,150
تو انقدر خوش شانسی که امسال کسی رو که کمکت میکنه رو میبینی
51
00:03:14,150 --> 00:03:17,120
ممکنه یکی از شما ها باشه
52
00:03:22,360 --> 00:03:23,190
اوه
53
00:03:24,150 --> 00:03:25,150
این
54
00:03:25,150 --> 00:03:27,030
اطلاعات من واسه شش ماهه گذشته است
55
00:03:27,150 --> 00:03:28,430
میزان کی دیم ( کشتار به مرگ) بالاخره رسیده به شش
56
00:03:28,520 --> 00:03:29,520
تقریبا هم اندازه هونگ یانگ
57
00:03:29,960 --> 00:03:30,960
ممنونم
58
00:03:30,960 --> 00:03:31,840
که گوش دادید
59
00:03:35,400 --> 00:03:37,680
پس دلیل اینکه من هر روز باید اضافه کاری میکردم
60
00:03:37,910 --> 00:03:39,840
این بود که داشتی تنها تمرین میکردی؟
61
00:03:41,710 --> 00:03:42,360
رئیس
62
00:03:43,400 --> 00:03:44,150
شما
63
00:03:44,150 --> 00:03:46,870
یک کاراموز رو اذیت میکنید؟
64
00:03:47,280 --> 00:03:49,560
چرا این تابلو کثیفه؟
65
00:03:50,910 --> 00:03:51,560
فراموشش کن
66
00:03:51,960 --> 00:03:53,470
بیخیالش
67
00:04:01,910 --> 00:04:02,590
امروز
68
00:04:02,710 --> 00:04:05,150
بیاید این لحظه تاریخی رو باهم شاهد باشیم
69
00:04:05,960 --> 00:04:09,000
تیم مسابقات الکترونی ورزشی گیک رسما شکل گرفت
70
00:04:09,190 --> 00:04:09,630
تشویق
71
00:04:10,630 --> 00:04:11,910
عالیه عالیه
72
00:04:14,240 --> 00:04:16,430
این سرنوشتمونه که مارو کنار هم جمع کرده
73
00:04:16,630 --> 00:04:18,680
دوست دارم با افراد هم فکرم باشم
74
00:04:18,920 --> 00:04:20,560
با اینکه بخش ورزش های الکترونی تازه تاسیس شده
75
00:04:20,800 --> 00:04:21,720
و هنوز کوچیکه
76
00:04:22,070 --> 00:04:24,800
باور دارم که اگه به روح ورزشی و
77
00:04:25,099 --> 00:04:27,049
و علاقمون به ورزش های الکترونی اعتماد داشته باشیم
78
00:04:27,160 --> 00:04:27,950
تیم مون
79
00:04:28,240 --> 00:04:30,750
توجه بیشتری جلب میکنه
80
00:04:30,950 --> 00:04:31,270
تشویق
81
00:04:34,360 --> 00:04:35,040
گذشته از اینا
82
00:04:35,630 --> 00:04:38,680
دوست دارم از کاپیتان چین و چوان تشکر کنم که بهمون پیوستن
83
00:04:38,800 --> 00:04:40,040
با شماها
84
00:04:40,120 --> 00:04:42,360
اینده تیممون پر از امیده
85
00:04:42,430 --> 00:04:42,950
تشویق
86
00:04:43,120 --> 00:04:43,920
پایگاه تمرینی مون
87
00:04:44,430 --> 00:04:45,240
کارای دکورش تقریبا تمومه
88
00:04:45,360 --> 00:04:46,120
تقویم قمری رو نگاه کردم
89
00:04:46,390 --> 00:04:48,390
فردا روز خیلی خوبیه
90
00:04:48,560 --> 00:04:50,950
چطوره رسما فردا بریم اونجا؟
91
00:04:51,800 --> 00:04:52,430
من میتونم
92
00:04:56,040 --> 00:04:56,950
من میتونم تو پایگاه بمونم
93
00:04:58,120 --> 00:05:00,310
شاید مرتبا برم خونه
94
00:05:01,310 --> 00:05:01,950
مشکلی نیست
95
00:05:04,390 --> 00:05:05,630
فردا میام دنبالت از دانشکده
96
00:05:05,830 --> 00:05:06,600
باشه
97
00:05:08,870 --> 00:05:10,830
چوان باهاش مشکلی نداری؟
98
00:05:13,870 --> 00:05:14,600
نه
99
00:05:16,920 --> 00:05:17,800
بیا کمکم کن فردا وسایلمو جمع کنم
100
00:05:20,120 --> 00:05:21,070
من؟
101
00:05:21,830 --> 00:05:22,510
مشکلیه؟
102
00:05:23,600 --> 00:05:24,510
نه نه مشکلی نیست
103
00:05:25,870 --> 00:05:27,560
ممنون مدیر
104
00:05:28,750 --> 00:05:30,360
این تمام حرفای امروز بود ، ازادید
105
00:05:35,430 --> 00:05:36,870
میگما تو یک هم تیمی پیدا کردی یا
106
00:05:37,000 --> 00:05:38,000
یک پدر؟
107
00:05:39,040 --> 00:05:40,870
نمیفهمم چرا انقدر مغروره
108
00:05:41,240 --> 00:05:42,120
چو تیان
109
00:05:44,070 --> 00:05:45,510
به خاطر جوونی و نادونیت سر زنشت نمیکنم
110
00:05:45,680 --> 00:05:46,430
بچه
111
00:05:48,600 --> 00:05:49,630
فردا زود بیا
112
00:05:59,360 --> 00:05:59,920
بریم
113
00:06:07,600 --> 00:06:08,310
خیلی وقته که
114
00:06:08,310 --> 00:06:09,160
با هم دیگه یکچیزی خوردیم
115
00:06:09,800 --> 00:06:11,000
واقعا دلت واسم تنگ نشده بود؟
116
00:06:13,360 --> 00:06:14,560
ارتباطم رو با دوستای قدیمیم
117
00:06:14,830 --> 00:06:15,720
از دست دادم
118
00:06:19,310 --> 00:06:22,720
بعدشم اون یک خروج بد بود
119
00:06:24,240 --> 00:06:25,630
ولی تو همیشه کاپیتانه منی
120
00:06:37,800 --> 00:06:49,390
برو یوال تی
121
00:07:11,560 --> 00:07:14,000
تیم یو ال تی پایینه کوهه
122
00:07:14,240 --> 00:07:16,310
واسه گرفتن یک منطقه خوب
123
00:07:16,390 --> 00:07:17,270
و دید خوب
124
00:07:17,390 --> 00:07:18,630
حاضر هستن که ریسک کنن
125
00:07:18,680 --> 00:07:20,680
برای منطقه بالاتر
126
00:07:20,750 --> 00:07:22,310
میتونیم تیم ایس رو ببینیم
127
00:07:22,390 --> 00:07:23,560
که جلوی هجوم تیم موج
128
00:07:23,630 --> 00:07:24,510
رو با اسلحه رقابت میکنه
129
00:07:24,517 --> 00:07:25,567
فریب خوبی بود
130
00:07:36,600 --> 00:07:38,950
حالا تیم های یو ال تی و ایس تو یک منطقه ان
131
00:07:39,000 --> 00:07:40,950
جایگیری تیم یو ال تی خوب نیست
132
00:07:41,159 --> 00:07:42,830
ولی اونا به اندازه کافی قوی هستن
133
00:07:42,920 --> 00:07:44,070
که با تیم ایس نبرد تن به تن بکنن
134
00:07:44,070 --> 00:07:46,310
اونا هنوز امید برنده شدن این دور رو دارن
135
00:07:46,430 --> 00:07:48,000
ولی میتونیم ببینیم که
136
00:07:48,040 --> 00:07:49,190
تیم یو ال تی متوجه مخفی شدن
137
00:07:49,190 --> 00:07:50,800
تیم موج اونطرف نشده
138
00:07:50,830 --> 00:07:51,720
اونا باید مراقب باشن
139
00:07:56,510 --> 00:07:57,360
فقط حمله کنید
140
00:07:59,750 --> 00:08:01,000
چوان از چپ برو
141
00:08:01,240 --> 00:08:02,800
بقیه هم پشت اون از جلو برن
142
00:08:03,040 --> 00:08:03,870
من عقب رو پوشش میدم
143
00:08:05,270 --> 00:08:06,040
تیم آیس
144
00:08:06,040 --> 00:08:07,120
ادمای زیادی داره
145
00:08:07,270 --> 00:08:08,040
میترسم یک فریب باشه
146
00:08:08,040 --> 00:08:09,160
وقت واسه صبر کردن نداریم
147
00:08:10,510 --> 00:08:11,510
زمین جانبی عجیبه
148
00:08:11,680 --> 00:08:12,390
-وقتی بفهمن شانس برگشت نداریم
149
00:08:12,430 --> 00:08:14,630
-فقط برید، وقت حروم نکنید
150
00:08:16,270 --> 00:08:16,950
برو
151
00:08:21,270 --> 00:08:22,870
تیم موج شروع به دخالت کرد
152
00:08:22,950 --> 00:08:24,600
حالا تیم یو ال تی مستقیم میره بین
153
00:08:24,623 --> 00:08:25,303
وسط تیم ایس و تیم موج
154
00:08:25,390 --> 00:08:26,360
دارن میرن که
155
00:08:26,430 --> 00:08:27,480
دوره بشن؟
156
00:08:34,720 --> 00:08:36,600
تیم مدافع عنوان قهرمانی یو ال تی
157
00:08:36,750 --> 00:08:39,030
غیر منتظره حذف شدن
158
00:08:39,789 --> 00:08:42,440
این بزرگترین شکست غیر منتظره است
159
00:08:42,630 --> 00:08:43,360
ما بردیم
160
00:09:06,200 --> 00:09:07,120
قهرمان سه دوره دچار شکست شد
161
00:09:08,080 --> 00:09:09,720
تو باید بار شکست تیم رو به دوش میکشیدی
162
00:09:10,670 --> 00:09:11,840
من هنوزم پشیمونم
163
00:09:12,030 --> 00:09:13,750
که هیچی تو اتاق امادگی نگفتم
164
00:09:17,750 --> 00:09:18,960
تقصیر من بود
165
00:09:21,240 --> 00:09:22,270
ما نبایستی شکست میخوردیم
166
00:09:24,510 --> 00:09:25,910
داری در مورد چی حرف میزنی
167
00:09:26,670 --> 00:09:27,600
گذشته رو فراموش کن
168
00:09:29,440 --> 00:09:30,240
حالا
169
00:09:30,240 --> 00:09:31,270
من خوشحالم
170
00:09:32,480 --> 00:09:33,550
که باهات دوباره همتیمی شدم
171
00:09:37,510 --> 00:09:38,240
به سلامتی
172
00:09:48,910 --> 00:09:49,550
کاپیتان چین کجاست؟
173
00:09:50,510 --> 00:09:51,840
کاپیتان چین اخراج شد
174
00:09:51,960 --> 00:09:53,390
رئیس گقت که تیم رو خوب رهبری نکرد
175
00:09:53,910 --> 00:09:55,600
کاپیتان چین حتی از خودشم دفاع نکرد
176
00:09:56,630 --> 00:09:57,750
تو کجا رفته بودی
177
00:09:57,870 --> 00:09:58,720
کجای بودی وقتی که
178
00:09:58,720 --> 00:09:59,550
کاپیتان بهت نیاز داشت
179
00:09:59,550 --> 00:10:00,360
فراموشش کن
180
00:10:00,600 --> 00:10:02,910
حتی اگه چوان هم اینجا میبود چیزی تغییر نمیکرد
181
00:10:03,200 --> 00:10:04,440
کاپیتان چین اونو از همه بیشتر دوست داشت
182
00:10:04,510 --> 00:10:05,840
اون تو حساس ترین لحظه چیکار میکرد؟
183
00:10:05,840 --> 00:10:07,120
چیزی به کاپتیان چین گفت؟
184
00:10:27,200 --> 00:10:27,840
اقای لئو
185
00:10:28,150 --> 00:10:28,960
عادلانه نیست که کاپیتان چین رو اخراج کنید
186
00:10:29,000 --> 00:10:30,360
اونم فقط سر یک مسابقه
187
00:10:31,550 --> 00:10:32,840
فکر میکنی بازی دوره اخر
188
00:10:33,390 --> 00:10:34,360
هیچ مشکلی نداشت؟
189
00:10:35,320 --> 00:10:36,790
هممون باید سرش سرزنش بشیم
190
00:10:37,670 --> 00:10:39,630
نه ، بزرگترین مشکل من بودم
191
00:10:39,870 --> 00:10:41,120
تو یورش همه تلاشم رو نکردم
192
00:10:41,360 --> 00:10:42,670
چرا منو اخراج نکردی؟
193
00:10:42,670 --> 00:10:43,600
چوان
194
00:10:43,600 --> 00:10:45,240
ما به صدای های ضبط شده تیم گوش کردیم
195
00:10:45,390 --> 00:10:46,550
تصمیم اخراج کاپیتان چین
196
00:10:46,670 --> 00:10:47,390
توسط همه
197
00:10:47,440 --> 00:10:49,120
مدیرای کمپانی گرفته شد
198
00:10:49,200 --> 00:10:50,390
اونم بعد از یک تحلیل خیلی دقیق
199
00:10:51,080 --> 00:10:52,480
فقط کاری که باید بکنی رو بکن
200
00:11:14,870 --> 00:11:16,510
هنوز یادمه تو یو ال تی
201
00:11:17,600 --> 00:11:18,960
تو کسی بودی که بیشتر از همه منو نقد میکرد
202
00:11:20,030 --> 00:11:21,150
و از همه بهتر باهام رفتار میکرد
203
00:11:21,940 --> 00:11:22,780
بعد از اینکه تو رفتی
204
00:11:23,480 --> 00:11:24,720
هیچ کسی مثل تو باهام رفتار نکرد
205
00:11:26,790 --> 00:11:27,600
پس
206
00:11:28,270 --> 00:11:29,270
من اومدم اینجا
207
00:11:29,320 --> 00:11:30,120
فقط به یک دلیل
208
00:11:31,080 --> 00:11:32,390
میخوام اون حس کنترل شدن
209
00:11:32,440 --> 00:11:34,150
توسط کاپیتان شیطانی رو دوباره داشته باشم
210
00:11:35,240 --> 00:11:35,870
وای نه
211
00:11:36,150 --> 00:11:37,510
تو الان مربی شیطانی ای
212
00:11:41,840 --> 00:11:43,240
حالا که دوباره تو یک تیمیم
213
00:11:43,390 --> 00:11:45,000
میتونیم دوباره پیش هم باشیم
214
00:11:45,000 --> 00:11:45,750
عالیه
215
00:11:49,000 --> 00:11:49,480
خوبه
216
00:11:51,790 --> 00:11:53,270
ما میتونیم
217
00:11:53,320 --> 00:11:54,440
میتونی یک جایزه دیگه رو برگردونیم
218
00:11:56,270 --> 00:11:58,550
ولی من کنجکاوم
219
00:11:58,600 --> 00:11:59,600
اگه میخواستی برگردی
220
00:11:59,960 --> 00:12:00,960
باید خیلی انتخابا میداشتی
221
00:12:02,440 --> 00:12:04,000
چرا یک تیم جدید رو انتخاب کردی
222
00:12:10,630 --> 00:12:12,200
اینکه خونه بخری و ازدواج کنی خیلی استرس زاست
223
00:12:14,240 --> 00:12:16,080
دستمزد خوب و سر وقت
224
00:12:17,720 --> 00:12:18,910
نگو
225
00:12:19,120 --> 00:12:20,670
اولین خدای ورزش های الکترونیکمون
226
00:12:20,790 --> 00:12:22,720
هنوز برای خرید خونه زیر فشاره؟
227
00:12:24,320 --> 00:12:24,910
این یک
228
00:12:24,910 --> 00:12:27,600
واقعیت جادوی تاریک خداییه
229
00:12:30,720 --> 00:12:31,670
این یک مهارت بازیه؟
230
00:12:34,600 --> 00:12:35,630
داستان پری ها
231
00:12:37,440 --> 00:12:38,150
خب
232
00:12:38,600 --> 00:12:39,840
من فقط شخصیت دخترونم رو
233
00:12:40,150 --> 00:12:41,320
جلوی کاپیتان چین نشون میدم
234
00:12:46,360 --> 00:12:47,000
به سلامتی
235
00:13:09,120 --> 00:13:10,240
فقط سه دقیقه وقت داری
236
00:13:10,240 --> 00:13:11,200
وسایل رو جمع کنی و حرکت کنی
237
00:13:14,240 --> 00:13:14,960
نمیخوام چیزی بخورم
238
00:13:33,630 --> 00:13:34,440
تشنم نیست
239
00:13:55,000 --> 00:13:55,630
چوان
240
00:13:56,750 --> 00:13:58,360
این اولین دفعه است که خونمون رو تمیز میکنی
241
00:13:59,840 --> 00:14:00,910
اتفاقی افتاده؟
242
00:14:02,200 --> 00:14:03,750
امروز روز خاصیه؟
243
00:14:05,320 --> 00:14:05,870
چیکار دیگه میخوای بکنی؟
244
00:14:06,750 --> 00:14:07,200
بزار من انجام بدم
245
00:14:08,150 --> 00:14:09,200
تو نمیتونی بیای
246
00:14:10,600 --> 00:14:11,080
باید بری
247
00:14:13,637 --> 00:14:49,590
[کره فا با افتخار تقدیم میکند]
KoreFa.ir
EMAD : مترجم / : ویراستار
248
00:14:55,600 --> 00:14:57,440
تو فقط عضو تیم شدی که سر به سر من بزاری؟
249
00:14:57,480 --> 00:14:58,080
درسته؟
250
00:15:07,360 --> 00:15:08,360
قولیه که دادی
251
00:15:10,840 --> 00:15:11,750
این
252
00:15:12,030 --> 00:15:13,030
تنها چیزیه که
253
00:15:13,030 --> 00:15:14,720
معلوم میکنه که
254
00:15:15,200 --> 00:15:16,120
من توی تیم میمونم
255
00:15:17,870 --> 00:15:19,870
باید دقیق انجام بشه
256
00:15:42,790 --> 00:15:44,480
سعی میکردم خودمو بندازم روت
257
00:15:45,750 --> 00:15:46,790
هوس بدن منو کردی؟
258
00:15:49,870 --> 00:15:51,720
تو دیونه ای
259
00:16:15,000 --> 00:16:17,120
برو کنار
260
00:16:43,390 --> 00:16:44,720
با مراقبت تمام بیارشون
261
00:16:46,630 --> 00:16:47,840
این دوتا کفش رو ورداشتم
262
00:16:48,240 --> 00:16:48,960
بسه؟
263
00:16:50,030 --> 00:16:52,080
تمام کفشای دیوار اتاقمو وردار
264
00:16:53,510 --> 00:16:55,240
از اونجایی که هر روز تو پایگاه اموزشی میمونی
265
00:16:55,240 --> 00:16:56,000
و هیچوقت بیرون نمیری
266
00:16:56,000 --> 00:16:57,670
چرا انقدر کفش ورمیداری؟
267
00:17:02,270 --> 00:17:03,790
کفشای خواهرامن
268
00:17:04,349 --> 00:17:05,750
میتونی با دادشت کار کنی
269
00:17:05,750 --> 00:17:06,960
چرا من نتونم با خواهرام کار کنم
270
00:17:10,349 --> 00:17:13,790
هی باهاشون مهربون باش ، فهمیدی؟
271
00:17:17,589 --> 00:17:19,030
کتابا رو طبقه اول بچین
272
00:17:19,030 --> 00:17:20,000
تو کتابخونه اتاق مطالعه ام
273
00:17:31,480 --> 00:17:34,000
داری میای تمرین یا تعطیلات؟
274
00:17:35,790 --> 00:17:37,920
چرا اینهمه کمیک اوردی؟
275
00:17:38,440 --> 00:17:39,550
که قبل خواب بخونم
276
00:17:42,830 --> 00:17:44,920
یا شاید بتونی واسم لالایی بخونی که بخوام
277
00:17:46,240 --> 00:17:47,920
فکر کنم تو هنوز بچه ای
278
00:17:47,960 --> 00:17:49,790
پس لطفا یک پرستار بچه خوب باش
279
00:18:10,200 --> 00:18:10,960
رو خواهرام پا نزار
280
00:18:18,480 --> 00:18:19,510
باشه
281
00:18:34,240 --> 00:18:35,550
بیا تو
282
00:18:37,920 --> 00:18:39,200
چمدوناتون رو بزارید اینجا
283
00:18:39,200 --> 00:18:40,270
بزار بهت نشون بدم
284
00:18:45,720 --> 00:18:46,680
پایگامون
285
00:18:46,680 --> 00:18:47,920
روبه روی جنوبه
286
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
مربعه و پر از انرژی یانگه
(ارنژی یینگ و یانگ یا خوب و منی که یانگ خوبه)
287
00:18:50,240 --> 00:18:51,440
از باد هم انرژی میگیره
288
00:18:52,440 --> 00:18:53,680
این طراحی ها
289
00:18:53,680 --> 00:18:54,510
و دکور
290
00:18:54,510 --> 00:18:55,680
همشون توسط یک استاد فنگ شویی بررسی شده
291
00:18:55,680 --> 00:18:56,480
خیلی خوبه
292
00:18:56,720 --> 00:18:58,270
طبقه اول محل تمرین و
293
00:18:58,270 --> 00:18:59,240
زندگیه
294
00:18:59,480 --> 00:19:01,720
طبقه دوم و سوم اتاقاتونه
295
00:19:01,880 --> 00:19:02,590
جدا سازی محل کارو و استراحت
296
00:19:02,680 --> 00:19:04,110
برای موفقیت خوبه
297
00:19:06,350 --> 00:19:07,510
و خونه هامون
298
00:19:07,550 --> 00:19:09,000
16.6 متر ارتفاع داره
299
00:19:09,000 --> 00:19:11,440
که سمبل موفقیت
300
00:19:11,440 --> 00:19:12,510
و رفاه تیممونه
301
00:19:12,960 --> 00:19:13,920
خیلی حرفه ای
302
00:19:14,070 --> 00:19:15,240
معلومه
303
00:19:16,750 --> 00:19:18,880
کاپیتان چین یک نگا بکن
304
00:19:19,590 --> 00:19:20,350
پیکربندی سیستم ها چطوره؟
305
00:19:20,570 --> 00:19:22,310
i7-10700 k سی پی یو
(پردازنده نسل 10 اینتل یکی از پرچم دارای نسل دهم اینتله)
306
00:19:22,310 --> 00:19:24,070
RTX 2080TI و کارت گرافیک
(دومین پرچمدار نسل قبل کارت گرافیک های انویدیا )
307
00:19:24,400 --> 00:19:25,270
هشت هسته و شونزده ترده
(هشت هسته فیزیکی و 16 هسته منطقی پردازنده هستن مربوط به مهندسی کامیپوتر )
308
00:19:25,440 --> 00:19:26,070
پیکربندی استاندارد
(بین 8 تا 16 گیگ رم سیستمی رو منظورشه فکر کنم)
309
00:19:27,070 --> 00:19:28,510
اگه پوله کافی داشته باشیم
310
00:19:28,750 --> 00:19:29,960
میتونیم رم رو هم ارتقا بدیم
311
00:19:29,960 --> 00:19:30,310
خوبه
312
00:19:31,160 --> 00:19:32,110
برای وسایل جانبی هم
313
00:19:32,110 --> 00:19:34,550
به وسیله سلیقه خودم گرفتم
314
00:19:34,750 --> 00:19:35,550
بهترین پیکر بندی نیست
315
00:19:35,680 --> 00:19:36,510
ولی همشون خوبن
316
00:19:36,830 --> 00:19:38,480
چون مربوط به عادت هاشونه
317
00:19:38,480 --> 00:19:39,680
نمیدونم که خودشون وسایل جانبی میارن یا نه
318
00:19:40,000 --> 00:19:41,000
وسایل جانبی یک تیم حرفه ای
319
00:19:41,240 --> 00:19:42,070
از مانیتور گرفته تا
320
00:19:42,070 --> 00:19:44,200
تا زیرموسی باید عالی باشن
321
00:19:45,880 --> 00:19:47,350
بعدا باهاشون حرف میزنم
322
00:19:48,480 --> 00:19:48,830
باشه
323
00:19:50,240 --> 00:19:51,070
صندلی هایی که خریدم رو ببین
324
00:19:51,440 --> 00:19:52,920
عین صندلی های تیم سی ای کیه
325
00:19:53,200 --> 00:19:54,240
صندلی های پادشاه؟
326
00:19:55,000 --> 00:19:56,200
برای محل نشستن ها هم
327
00:19:56,200 --> 00:19:56,830
از مارس ها
328
00:19:56,830 --> 00:19:58,070
قهرمان جهان تقلید کردم
329
00:19:58,790 --> 00:19:59,790
اون صندلی برای منه
330
00:20:00,030 --> 00:20:00,960
مرتبش کردم
331
00:20:01,110 --> 00:20:02,510
میتونی باقی رو انتخاب کنی
332
00:20:04,720 --> 00:20:06,590
صندی های اس ای کی خیلی خوبن
333
00:20:08,350 --> 00:20:09,110
امسال
334
00:20:09,110 --> 00:20:10,350
هدف اصلیمون
335
00:20:11,000 --> 00:20:12,880
لیگ جهانی اخرین نفره
336
00:20:13,790 --> 00:20:15,110
میتونیم هفته دیگه ثبت نام کنیم
337
00:20:15,400 --> 00:20:17,830
رقابت امسال شدید میشه
338
00:20:18,240 --> 00:20:19,350
در طول بازی های مسابقه
339
00:20:19,440 --> 00:20:21,480
اینا رقیبای اصلیمونن
340
00:20:21,920 --> 00:20:23,000
همشون تیمای قدیمی ان
341
00:20:23,590 --> 00:20:24,920
البته به غیر از اونا
342
00:20:24,920 --> 00:20:25,510
یکی دیگه هم هست
343
00:20:31,550 --> 00:20:32,240
آن
344
00:20:34,110 --> 00:20:35,030
این تیم
345
00:20:35,030 --> 00:20:35,880
نا محبوب ترین
346
00:20:35,880 --> 00:20:36,510
تیم لیست منه
347
00:20:37,200 --> 00:20:38,240
ولی امسال
348
00:20:38,240 --> 00:20:40,000
چهارتا ادم جدید گرفتن
349
00:20:40,110 --> 00:20:41,960
و همشون هم نابغه ان
350
00:20:42,270 --> 00:20:43,200
ولی مهم نیست
351
00:20:43,790 --> 00:20:45,960
ما هم قوی ترین بازیکن رو پیش خودمون داری شیائو یی چوان
352
00:20:46,550 --> 00:20:47,590
پس الان
353
00:20:47,590 --> 00:20:49,350
نقطه ضعف تیممون تازه واردان
354
00:20:49,440 --> 00:20:50,750
باید بیشتر تمرین کنید
355
00:20:50,830 --> 00:20:51,400
تا پا به پا پیش بیاید
356
00:20:51,680 --> 00:20:53,270
من قبلا ویدیو
357
00:20:53,270 --> 00:20:54,960
مبارزه گرم چوان رو دیدم
358
00:20:55,640 --> 00:20:57,720
اگه بتونم روزی نصف اونم خوب بشم
359
00:20:58,240 --> 00:20:59,310
زندگین تامینه
360
00:21:00,680 --> 00:21:02,000
یکم به خودت باور داشته باش
361
00:21:02,830 --> 00:21:03,440
چوان اینجاست
362
00:21:04,200 --> 00:21:05,160
الان باور دارم
363
00:21:06,480 --> 00:21:07,000
بیا یک نگا بنداز
364
00:21:07,240 --> 00:21:08,640
لازمه چیزی اضافه کنی
365
00:21:11,880 --> 00:21:12,920
کارت رو خوب انجام دادی
366
00:21:14,240 --> 00:21:15,720
ولی من مطالعه در مورد بقیه رو دوست ندارم
367
00:21:22,830 --> 00:21:23,590
من اینجا میشینم
368
00:21:23,880 --> 00:21:25,070
مدیر لطفا تمیزش کن
369
00:21:32,960 --> 00:21:33,790
مشکلی نیست
370
00:21:34,400 --> 00:21:36,270
برو تمیزکاری رو شروع کن
371
00:21:42,790 --> 00:21:43,720
یک لحظه لطفا
372
00:21:44,000 --> 00:21:44,920
تو پایگامون
373
00:21:44,920 --> 00:21:45,920
شش اتاقه
374
00:21:46,640 --> 00:21:48,070
اتاق طبقه سوم از همه بزرگ تره
375
00:21:48,160 --> 00:21:49,110
اتاق منه
376
00:21:49,350 --> 00:21:51,680
پنج تا اتاق هم اندازه طبقه دومه
377
00:21:51,790 --> 00:21:53,480
دکور همشون هم خوبه ، هر کدوم رو میخواید وردارید
378
00:21:59,880 --> 00:22:00,240
بیخیال
379
00:22:00,830 --> 00:22:03,200
من رئیسم ، نمیشه یک امتیازی داشته باشم؟
380
00:22:08,070 --> 00:22:08,830
خیلی معذبم
381
00:22:12,960 --> 00:22:14,480
من یک اتاق شانسی ور میدارم
382
00:22:14,880 --> 00:22:16,110
برای شما ها
383
00:22:16,960 --> 00:22:17,680
از اونجایی که ی تیمیم
384
00:22:18,350 --> 00:22:20,200
بیاید اتاق هارو
385
00:22:20,200 --> 00:22:21,070
مثل حرفه ای ها ورداریم
386
00:22:22,310 --> 00:22:23,400
تو اتاق بزرگه حموم اختصاصی هست؟
387
00:22:23,790 --> 00:22:24,200
اره
388
00:22:25,790 --> 00:22:26,680
اگه بردم
389
00:22:26,680 --> 00:22:27,640
اتاق رو میدم بهت
390
00:22:28,240 --> 00:22:29,030
تو لازم نیست شرکت کنی
391
00:22:29,070 --> 00:22:29,480
باشه
392
00:22:30,270 --> 00:22:31,830
اگه شرکت نمیکنی تو اشپزخونه بخواب
393
00:22:32,160 --> 00:22:33,240
هیچ استثنایی توی ورزش های الکترونی نیست
394
00:22:35,590 --> 00:22:36,750
باشه شرکت میکنم
395
00:22:36,790 --> 00:22:38,310
به هر حال باختن که خجالت اور نیست
396
00:22:42,960 --> 00:22:43,960
فکر کنم جوابه
397
00:22:44,000 --> 00:22:46,070
زودباشین مسابقه رو شروع کنیم
398
00:22:47,030 --> 00:22:48,350
مهم نیست چه اتاقی برم
399
00:22:48,440 --> 00:22:50,160
فقط میخوام ازت یاد بگیرم
400
00:22:51,200 --> 00:22:53,270
شیونگ جیو جیو بشین اینجا
401
00:22:54,030 --> 00:22:54,440
باشه
402
00:22:59,070 --> 00:23:00,830
یک بوته کنار مدرسه پیدا کن ، دراز بکش و تکون نخور
403
00:23:01,510 --> 00:23:02,110
میام پیشت
404
00:23:03,030 --> 00:23:03,550
باشه
405
00:23:06,480 --> 00:23:08,030
ده دقیقه زنده بمون
406
00:23:08,480 --> 00:23:10,160
خوب نیست که الکی مطمئن باشی
407
00:23:16,160 --> 00:23:17,000
خیله خب
408
00:23:21,290 --> 00:24:20,523
[کره فا با افتخار تقدیم میکند]
KoreFa.ir
EMAD : مترجم / : ویراستار
409
00:24:29,880 --> 00:24:31,110
خیلی خجالت اوره
410
00:24:31,110 --> 00:24:33,030
من اولین نفر مردم
411
00:24:42,720 --> 00:24:43,790
منم مردم
412
00:25:08,510 --> 00:25:10,310
چو تیان از این اسلحه استفاده میکرد؟
413
00:25:13,310 --> 00:25:14,590
این طرز فکر ویژه اشه
414
00:25:14,750 --> 00:25:16,030
اون فقط از اسلحه های داخلی استفاده میکنه
415
00:25:16,400 --> 00:25:18,110
اولین باری که فیلم بازیش رو دیدم
416
00:25:18,510 --> 00:25:20,880
از یه اسلحه 95 تا اخر بازی استفاده کرد
417
00:25:20,880 --> 00:25:21,680
یازده ثانیه برای زدن 4 نفر
418
00:25:22,350 --> 00:25:24,000
فکر کردم یک فیلم ادیت شده است
419
00:25:24,680 --> 00:25:25,880
خوبه
420
00:26:58,200 --> 00:26:59,070
اخرین دایره مزرعه گندم
421
00:26:59,880 --> 00:27:00,640
نمایش خوبی میشه
422
00:27:01,550 --> 00:27:03,200
اونی که اون گوشه ای اونجا دراز نکش
423
00:27:03,440 --> 00:27:05,000
از یک سمت دیگه فرار کن
424
00:27:08,176 --> 00:27:09,626
[منطقه ممنوعه شروع به گسترش می کند]
425
00:27:14,790 --> 00:27:16,000
.به اون فکر نکن
426
00:27:16,030 --> 00:27:17,160
همه میتونن ورزش های الکترونی بکنن
427
00:27:17,640 --> 00:27:18,880
ادمای زیادی مثل تو دیدم
428
00:27:19,720 --> 00:27:21,310
ورزش های الکترونی رو مسخره نگیر
429
00:27:57,880 --> 00:27:58,790
بچه جون
430
00:27:59,400 --> 00:28:00,550
نه دقیقه و چهل و پنج ثانیه
431
00:28:01,830 --> 00:28:03,550
این پایانه استاندارده
432
00:28:04,960 --> 00:28:05,880
واضح میبینیش؟
433
00:28:16,747 --> 00:28:18,323
[ایکس نود و نه چوان را با ام 416 شکست داد ]
434
00:28:24,110 --> 00:28:25,270
من بردم؟
435
00:28:32,070 --> 00:28:32,830
حرفه ت رو
436
00:28:32,880 --> 00:28:34,350
شست؟
437
00:28:38,510 --> 00:28:39,510
کمکت میکنم چمدونا رو ببری
438
00:28:40,070 --> 00:28:40,750
باشه
439
00:28:42,720 --> 00:28:43,790
اونی که تا اخر زنده است
440
00:28:43,880 --> 00:28:44,830
الزاما برنده نیست
441
00:28:47,510 --> 00:28:48,960
نتیجه بازی مربوط به داده هاست
442
00:28:51,240 --> 00:28:52,510
قبل بازی
443
00:28:52,510 --> 00:28:53,640
هیچکسی قانونی نزاشت
444
00:28:54,440 --> 00:28:56,240
پس هر کسی تا اخر زنده بمونه برنده است
445
00:28:57,550 --> 00:28:59,240
فکر میکنی ما داریم بازی بچه گونه میکنیم؟
446
00:29:00,720 --> 00:29:03,110
وارد کاره بزرگا نشو بچه
447
00:29:07,030 --> 00:29:08,200
ترمزززززززززززززز
448
00:29:11,640 --> 00:29:12,510
دارن چی کار میکنن؟
449
00:29:18,200 --> 00:29:19,480
تو خیلی جوونی
450
00:29:19,920 --> 00:29:21,400
که عشق رو بفهمی
451
00:29:23,070 --> 00:29:23,830
چمنه؟
452
00:29:23,830 --> 00:29:24,880
صبر کن
453
00:29:26,720 --> 00:29:27,480
واستاااااااا
454
00:29:35,110 --> 00:29:35,920
واستا بینم
455
00:29:35,920 --> 00:29:37,200
کی رو داری کوچیک میبینی؟
456
00:29:37,880 --> 00:29:38,920
چی زر زر میکنی؟
457
00:29:38,920 --> 00:29:39,720
گفتی برادرم خرسه
458
00:29:39,720 --> 00:29:41,000
خودت خرسی ، کل خانوادت خرسه
459
00:29:41,200 --> 00:29:42,920
داداش؟ دوباره؟
460
00:29:43,000 --> 00:29:43,640
باشه
461
00:29:43,640 --> 00:29:44,510
داداشت خرس نیست
462
00:29:44,510 --> 00:29:45,110
تویی
463
00:29:45,200 --> 00:29:45,920
اون شیونگ تو کارت شناساییت
464
00:29:45,920 --> 00:29:46,960
یعنی خرس
465
00:29:54,790 --> 00:29:55,400
بزار بهت بگم
466
00:29:55,400 --> 00:29:56,350
نمیخواستم باهات دعوا کنم
467
00:29:56,400 --> 00:29:57,640
ولی دیگه حدت رو رد کردی
468
00:29:57,750 --> 00:29:59,400
این اتاق ماله منه
469
00:29:59,550 --> 00:30:00,550
میخواستم بهت بدمش
470
00:30:00,640 --> 00:30:01,720
با توجه به رفتارت
471
00:30:01,720 --> 00:30:02,480
عمرا بهت بدمش
472
00:30:02,480 --> 00:30:03,510
بدیش به من؟
473
00:30:03,510 --> 00:30:04,590
چرا ندیدمش؟
474
00:30:04,750 --> 00:30:05,790
میدونی چیه
475
00:30:05,790 --> 00:30:07,550
تو دیگه خیلی از حد خودت رد کردی
476
00:30:07,590 --> 00:30:08,110
شیونگ جیو جیو
477
00:30:08,310 --> 00:30:09,440
من رد شدم؟ خب که چی؟
478
00:30:09,440 --> 00:30:09,750
مشکلی نیست
479
00:30:09,943 --> 00:30:11,069
تو دخالت نکن
480
00:30:12,790 --> 00:30:13,510
گوش کن بینم
481
00:30:13,510 --> 00:30:14,440
من این اتاق رو میخوام
482
00:30:14,440 --> 00:30:15,590
بهت نمیدمش
483
00:30:17,590 --> 00:30:18,790
اگه دوست داری میتونیم باهم زندگی کنیم
484
00:30:20,030 --> 00:30:21,310
باشه
485
00:30:21,310 --> 00:30:22,200
من نمیترسم
486
00:30:22,200 --> 00:30:23,070
بیا
487
00:30:23,200 --> 00:30:25,000
مسواکم رو اوردم
488
00:30:25,030 --> 00:30:25,920
بیا
489
00:30:46,310 --> 00:30:46,750
سلام
490
00:30:46,960 --> 00:30:47,400
بابا
491
00:30:48,510 --> 00:30:49,640
یک چیزی هست که باید بهت بگم
492
00:30:50,640 --> 00:30:53,400
الان دارم به عنوان یک کاراموز کار میکنم
493
00:30:53,440 --> 00:30:55,310
واسه پایان نامه ام خوبه
494
00:30:55,960 --> 00:30:57,240
به رشتم هم میخوره
495
00:31:01,830 --> 00:31:03,400
نگران نباش
496
00:31:03,750 --> 00:31:06,440
نگران فارغ التحصیلی نباش
497
00:31:13,350 --> 00:31:14,270
سخت کار میکنم
498
00:32:07,640 --> 00:32:08,270
سلام منگ
499
00:32:13,310 --> 00:32:14,680
داری بر میگردی خونه مامانت؟
500
00:32:15,880 --> 00:32:16,070
اه
501
00:32:16,680 --> 00:32:17,200
باشه
502
00:32:19,480 --> 00:32:20,200
حقوقم رو
503
00:32:20,480 --> 00:32:21,640
هر ماه میریزم به کارت
504
00:32:23,960 --> 00:32:24,270
باشه
505
00:32:27,480 --> 00:32:27,720
باشه
506
00:33:31,590 --> 00:33:32,070
بزارش پایین
507
00:33:34,790 --> 00:33:37,200
اوه اوه ببینش
508
00:33:38,550 --> 00:33:40,200
چرا انقدر عصبی ای؟
509
00:33:41,510 --> 00:33:43,030
فقط فکر کردم
510
00:33:43,689 --> 00:33:46,769
رنگ ایر جوردن 4 خیلی قشنگه
511
00:33:47,920 --> 00:33:48,830
با اینحال
512
00:33:49,550 --> 00:33:51,270
از چرم بز کوهی خوشم نمیاد
513
00:33:51,550 --> 00:33:53,400
زود کثیف میشه
514
00:33:54,310 --> 00:33:55,960
اگه باهام زندگی کنی
515
00:33:56,510 --> 00:33:57,270
من
516
00:33:57,270 --> 00:33:59,350
به چیزای کوچیک اهمیت نمیدم
517
00:34:01,350 --> 00:34:02,590
اگه یک روز
518
00:34:04,160 --> 00:34:05,440
یک کاری
519
00:34:06,440 --> 00:34:07,510
اشتباهی کردم
520
00:34:07,510 --> 00:34:08,360
اروم باش
521
00:34:09,360 --> 00:34:10,320
اروم باش
522
00:34:10,920 --> 00:34:12,800
کار احمقانه ای رو واسه اتاق نکن
523
00:34:13,840 --> 00:34:15,960
حتی اگه هم بردی ، ناجوانمردانه بود
524
00:34:16,590 --> 00:34:17,550
جفتمون سختی کشیدیم
525
00:34:20,230 --> 00:34:20,960
حرف مفت نزن
526
00:34:21,710 --> 00:34:23,360
چیزی ندارم بهت بگم
527
00:34:24,400 --> 00:34:25,110
کلید رو بده بینم
528
00:34:29,840 --> 00:34:30,960
نه؟
529
00:34:31,960 --> 00:34:32,880
دارم میشمارم ها
530
00:34:34,030 --> 00:34:35,110
سه
531
00:34:36,400 --> 00:34:37,360
دو
532
00:34:38,880 --> 00:34:39,280
یک
533
00:34:40,995 --> 00:34:41,839
بسته رو یادم رفت
534
00:34:41,880 --> 00:34:42,800
ولم کن
535
00:34:43,030 --> 00:34:43,360
ولم کن
536
00:34:55,480 --> 00:34:57,630
چرا هیچ کی تو این اتاق نیست؟
537
00:35:26,230 --> 00:35:28,320
چطوری میتونم شب بخوابم؟
538
00:35:29,070 --> 00:35:30,630
تا کله صبح باید با گوشیم باشم؟
539
00:36:03,190 --> 00:36:03,920
خوبی؟
540
00:36:33,110 --> 00:36:34,320
فکر کنم جلوتر تصادف شده
541
00:36:35,116 --> 00:36:36,036
عقب هم بسته است
542
00:36:36,440 --> 00:36:37,670
فکرکنم خیلی طول بکشه
543
00:36:37,880 --> 00:36:38,550
چقدر شده
544
00:36:38,550 --> 00:36:39,190
پولش رو میدم
545
00:36:39,190 --> 00:36:39,880
باقیش رو پیاده میرم
546
00:36:40,110 --> 00:36:41,360
هنوز دوره
547
00:36:42,000 --> 00:36:43,440
پنجاه تا درسته
548
00:36:43,480 --> 00:36:44,150
ممنونم
549
00:38:18,000 --> 00:38:18,670
خودتی؟
550
00:38:36,280 --> 00:38:37,630
فکر کردم
551
00:38:38,480 --> 00:38:39,840
دیگه اصلا خودت رو نشون نمیدی
552
00:38:45,800 --> 00:38:47,230
پیامهایی که واست فرستادم رو
553
00:38:47,230 --> 00:38:48,230
دیدی؟
554
00:38:49,710 --> 00:38:51,510
تقصیر من بود که اون روز پیدام نشد
555
00:39:04,630 --> 00:39:05,920
خیلی وقته ناپدید شدی
556
00:39:06,030 --> 00:39:07,360
از عمد داری نادیده ام میگیری مگه نه؟
557
00:39:15,320 --> 00:39:17,000
چرا الان خودت رو نشون دادی؟
558
00:39:25,422 --> 00:40:11,322
[کره فا با افتخار تقدیم میکند]
KoreFa.ir
EMAD : مترجم / : ویراستار
559
00:41:00,320 --> 00:41:02,590
مراقبشون باش فهمیدی؟