بله آقای بورنیش
تمام بلیط ها فروخته شده
این مهمترین کشف قرنه
و همه میخوان ببیننش
بله مطبوعات هم اونجا خو.اهند بود
این روز بزرگ شماس آقای برنیش
ناامیدتون نمیکنم قول میدم
آروم آروم باش پسر
کد قرمز
چه کسی دریچه را باز گذاشته ؟
برگرد عقب
خیلی خب یواش راه برید
حرکت ناگهانی در کار نباشه
داره چه اتفاقی میوفته؟
کی به آقای برنیش میگه؟
م
من
منف
منفو
منفور
یی
من دارم میرم سر کار
یی
بیداری؟
خدافظ همگی روز خوبی داشته باشید
هی قراره چی بشی؟
یه هنر پیشه معروف؟
داری کجا میری؟
یه سری کار دارم که باید انجام بدم
کار؟چه جور کاری؟
تعطیلات تابستونِ
یا کار داری یا نداری
حرف من اینه
اون بیرون مواظب خودت باش باشه حتما
واسه شام برگرد
سعی ام رو میکنم همه چی رو برداشتی؟
کاملا با پسرا نگرد
چی؟نه پسر نه پول نمیخوای؟
مامان،ماما بزرگ دیگه باید برم
خدافظ
فک میکنی کل روزا چیکار میره؟
واااای شرمنده ببخشید
آروم هی
اینهمه عجله واسه چیه بچه ها
وای بچه هام
کارت قبول میکنی؟
شرمنده فقط پول نقد
چند ساعت دیگه برمیگردیم
هی نانازی تو مامای من نیستی
خب جین قراره این آخر هفته را برامون نمایش اجرا کنی؟
نه دارم میرم پیشه بای جین واسه کارای مدرسه ام
دارم یمرم مدرسه جدید ایول
مدرسه جدید چه باحال
میدونم اینطور نیس؟
این دیگه
چه بوییه؟
انگار تو آشغالا خوابیده
همه بگید چیییز
سمت چب رو خالی میکنه حالا از سمت راست میره
حالا میره که گل کنه
هی یی
بیا باهام بازی کن زود باش دیگه
شرمنده پنگ وقتش را ندارم
چرا از بقیه بچه ها نمیخوای باهات بازی کنن؟
بقیه بچه ها خیلی کوچیکن
و بعضی از اون ها بازیشون حرف نداره
بیخیال یی تو هیچوقت باهام بازی نمیکنی
پینک من کل روزا کار داشتم
هی پسرعموت باهات بازی میکنه
آره آره فردا بهت زنگ میزنم
نمایش ساعت 8 شروع میشه
خیلی خب بای
مثل همیشه قرار داره
صب کن وایسا یی نگاه
بزن بریم
123
وایساد و خودش برانداز کرد
هی یی میدونی که میتونم حتی از اینجا هم
بوت را حس کنم نه؟
با جوری که تو حرف میزنی
شرمنده ادکلن دیگه ای مونده
یا کل بطری را خالی کردی؟
چرا؟ میخوای ازم قرض بگیری؟
اوپس فک نکنم کمکی بهت بکنه آره خندیدم
شما بچه ها میخواهید برید یه جای دیگه باهم دعوا کنید
بیخیال پنگ نمیخوام موهاش رو خراب کنم
و این تو سر خوردن ها نشون میده که بسکتبال کار بچه ها نیس
شاید یه موقع دیگه رفتیم بازی باشه پسر عمو
این چیزیه که همیشه میگی
48 تا لایک ایول
نکن میدونم داری به چی فک میکنی
پس فقط به زبون نیار
این روزا دیگه اصلا خونه هم نمیاد
مامان
باشه بابا هر جور تو بخوای
دیگه یه کلمه هم حرف نمیزنم
خب پس اینجوریاس؟
دیگه نباید کاری به کارش داشته باشیم؟
من هیچوقت فراموشش نکردم
ببین ما هر دو خوب میدونیم اون داره چیرو تحمل میکنه
اون پدرش را از دست داده
هممون از دست دادیم
...واسه همین اگه صبور باشیم و بهش فشار نیاریم شاید
یی خودتی؟
منظرت بودیم بیای غذا بخوری
تو راه برگشت غذا خوردم پس میل ندارم
میخوای اینجا بخور میخوای اونجا اما اینجوری نیا
حرف من اینه
هی یی چی میگی اگه همه به عنوان یه خانواده
امشب دور یه میز بشینیم
خانواده
باید بخوری
تو نمیخوای مثه مادرت قد کوتاه بشی
خب من میل ندارم ممنون مادر بزرگ
یی صبر کن
چرا بعد از پیش غذا
یکم برامون ویالون نمیزنی؟
....یادته قبلا ها نمیتونم
نمیتونی؟ چرا؟
..چون من
فروختمش
معذرت میخوام
نه
من این سفر را میرم
یه روزی
باشه
خیلی خب
نه نه نه نه
صب کن برو رو موقعیت ساعت 2
هیچی نیس
حرکت میکنیم
سلام مامان خدافظ ماما بزرگ
ببخشید
بوووم معلوم نیس از کجا پیداش شد و
و بعد غیبش زد
دیدی کجا رفت؟
خانم قبلا هم گفتم اون رفته بود
خب حالا جریان چیه؟
خب بذارید واسه تعمیر ماشینتون یه کاری کنم
کمی غرامت واسه اینکه دهنت را ببندی
رشوه اس داداش
مامابزرگ چقد عجیب شدی
آها پس حالا دیگه گرسنه ای اوه آره
دارم از گرسنگی میمیرم
بذار خنک شه دهنت رو نسوزی
همش به مادرت میگم
باید با این بچه خوب تا کنی
وقتت را اینجا بگذرون با خانوادت
اینو خانم هیو امروز بهم گفت
میگه داری به کامپیوترت ور میری
خانم یوان هم توی آپارتمان 4 بی میگه
ناخون هات رو همش رنگ میکنی
خوشم اومد تو جاه طلبی
هیچکی از یه نوه دختری تنبل خوشش نمیاد
اما ،همش کار،کار ،کار
آخه چیکار میکنی؟
فک کنم همین الان هم کار دارم
یی
میشه بعدا با هم حرف بزنیم مامان بزرگ؟
نیازی نیس نگران باشی
باید به حرف مامان بزرگت گوش بدی
هی پسر
یا دختر
تو گرسنه ای؟
آره تو حتما پسری
نمیدونم از کجا اومدی ولی
مطمئنن به اینجا تعلق نداری
همینجا بمون خب؟
چندتا آدم-ن که دارن دنبالت میگردن
نه نه نه چیزی نیس باشه
نه لطفا گریه نکن
وایسا
پدرم قبلا واسم میزد
این همیشه باعث میشد حالم بهتر بشه
بهتری نه؟
نه
شب بخیر پشمالو
صب کن
تو اونجا رو میشناسی؟
اونجا....خونت اونجاس؟
میدونی...خونه
امکان نداره
خیلی خب
یالا
موجودی از کوه های اورست
به نظر میرسید چیزی جز یه افسانه یا داستان نباشه
تا اینکه بالاخره با تلاش فراوان
مشخص شد که واقعا وجود داره
یه پا گنده روی پشت بوم خونمونه
کاپتان من شما را مسئول مستقیم فرارِ
اون موجود ناسازگار میدونم
حالا ازت میخوام هر چی ماشین داریم بفرستی دنبالش
یا میفرست پی کار قبلیت موش بگیری
اوه بله قربان فهمیدم
تمام واحد ها توجه کنن
هر چی ماشینه بفرستید تو خیابون
من داشتم لایی میکشیدم که اون یارو گفت وای نه
بعد من گفتم اوه آره
میخوای بازی کنیم؟
نمیتونم مامان بزرگ من اومدم
هی مامان بزرگ میخوای بازی کنیم؟
من فقط واسه پول بازی میکنیم
یه چیزی گم شده؟
چه اتفاقی اینجا افتاده؟
پنگ برو پسرعموت جین را بیار
و ببین کی کولر آبی منو دزدیده
برو برو برو
هی اون بالا داری چیکار میکنی؟
الان یکی میبینتت
اونا از کجا آوردی؟ نه نه نه نه
همین الان پسش بده
میشنوی چی میگم ولش کن
با عقل جور در نمیاد
چرا باید یکی از بالای پشت بوم اینکارو کنه؟
بچه ها اینجا چیکار میکنین؟
ازش دور شو نه نه نه صب کن
الان زنگ میزنم پلیس الو الو؟
نه جین نزن ..آره اینجا یه
یه موجود وحشی روی پشت بومه دست نگه دارجین
نه نه بس کن آره
یه موجود وحشی
موج اسکنر را تنظیم کن آره یکی کمک کنه
عجله کنید خودشه
پاگنده اس به آقای برنیش زنگ بزن
جین چیکار میکنی؟ اون خطرناک نیس
نگاش کن اون یه پاگنده اس
چه باحال چی؟
نه پاگنده ها وجود ندارن
نه
اونا برگشتن
باید بری
برو بدو حالا
برو
صب کن نه نه نه
نه
صبر کن
یی
اون یی را دزدید
بیشتر شبیه آدم رباییه
بیا پنگ
یی
هیچ جوره بهشون نمیرسیم
سلام جین
سلام خوشکلا
تو چند تا دوس دختر داری؟
عجله کن
پیدامون کردن
روی هدف قفل شد
رفیق زدی به دیو
اوه آره گمشون کردیم
میخوام تمام مدت چشتون بهش باشه
نمیتونه از شهر خارج بشه
مواظب باش
محکم بچسب پنگ
اونجا ، اونجان
فک کنم گمشون کردیم
اون پایین را نگاه
اون قایق داره شهر را ترک میکنه
باید بهش برسی
همه توی موقعیت
اوه اونجاس وای خدا
بهش شلیک کن
چی؟
یه دختر باهاشه؟
نه چطور میخواد از دستشون فرار کنه؟
صب کن ساعت چنده؟
8 چرا؟
وقته جشنواره نوره
یالا یی
اونا کجان؟
غیبشون زد
دریافت شد، اونا رفتن
و من مردم
نذار در برن
یالا دنبالشون بگرد
هی اونا اونجان
بیا پنگ
اونجا اون یکی
باید بری توی اون قایق
وقتی قایق شروع به حرکت کرد واینسا
تا وقتی به کوه نرسیدی وای نسّا
تا وقتی به خونت نرسیدی توقف نکن
باشه؟خونه
باید بری حالا
قایم شو
یی
یی تو خوبی؟
وای نه
نه نه نه یی جرئتشو نداری
یی
فک کنم من باهات بیام...اورست
یی
زده به سرت؟
صب کن منم بیام پنگ،پنگ نه
نه نه نه نه
پنگ
من در حق تو مسئولم
مامانت منو میکشه
کفشام
نه نه فک میکنی خنده داره؟
میدونی چقدر واسشون پول دادم
با خودت چی فکر کردی یی؟
تو منو تو یه عالمه دردسر انداختی
خیلی از دستت عصبانی ام میدونی چیه؟
اصلا دلم نمیخواد باهات حرف بزنم دارم از دستت دیوونه میشم
پرده برداری این هفته اس کاپتان
حالا چطوری قراره ثابت کنم پاگنده ها وجود دارن؟
وقتیکه که پاگنده ای ندارم
هیچی نگو
فقط برو
لعنت به من
دکتر زارا میگی چیکار کنم؟
جامعه دانشمندان اونجا خواهند بود
مطبوعات اونجا خواهد بود
جهان اونجا خواهد بود در حال نظاره با چشمهاشون
آقای برنیش یه عالمه حیوون های عیجب و غریب وجود دارن که
شما در طی این سالها جمع کردین
مثلا به این مارها نگاه کنین
شما تنها فرد در دنیا هستید که
چنین مارهای جیغ جیغوی نادر تازه متولد شده ای را در اختیار دارید
خفه شید خفه شید خفه بمیرید
برید تو سوراختون عوضی های عجیب غریب
قربان اجازه بدید
این موجودات مستحق احترام ان
میشه ازشون یه کمربند خوشکل درست کرد
...آقای برنیش اونها یه نوع
یه نوع کمربند جیغ جیغو
کمربندی که صدا میده همینو میخوام؟
نمیدونم
از جلو چشمم دورشون کنید
صب کن چقد مار اون تو بودن؟
چرا میپرسی؟
ما به مردم قول یه پا گنده دادیم
و حالا هیچی نداریم هیچی
مرده یا زنده اون پاگنده واسم فرقی نداره
فقط میخوامش
موشت داره منو میترسونه
موش صحرایی اون یک موش باهوش آفریقاییه
و خیلی هم مهربونه
قربان به عنوان یک جانور شناس رسالت من در زندگی اینکه
مطمئن بشم از تمام گونه های جانوری محافظت میشه
مخصوصا این یکی
و این تنها دلیله که برای پیدا کردن پاگندتون باهاش موافقت کردم
و تو پیداش کردی
واسه چند روزه کوتاه ما یکی داشتیم
اما حالا دیگه نمیتونم دست خالی برم به پیششون
دیگه خودم را مزحکه خاص و عام نمیکنم
دیگه نه ،نه نه نه
خبرایی بهمون رسیده آقای برنیش
خبر مرگت؟
توی اسکله یه موجود با چند تا بچه دیده شدن
گویا دیشب سوار یه کشتی باربری شدن
دکتر زارا شما بهترین شخص توی این کار هستین
لطفا کمکم کن برش گردونم
در این موقعیت
ما اون پاگنده را زنده برمیگردونیم
و شما باید بهم قول بدید که هیچ صدمه ای بهش نمیزنید
باشه هر چی تو بگی باشه باشه باشه
کاپیتان اون کشتی به سمت کجا رفته؟
آره مامان
بینجینگ عالیه
و خابگاه هم خیلی تمیزه
پنگ اوه پنگ داره
دندوناش رو نیگا
اون خوبه
هی هی
اوه آره یی هم سلام میرسونه
اره اوهوم
اون، داره بیرون دانشگاه میگرده
یخ در بهشت؟
اوه آره
مامان هیچوقت نذاشت بخورم
بگیرش
هی اورست بیا اینجا
چقد اینجا میمونیم؟
اوه ببخشید
غذای کافه تریا خیلی خوش طعمه
خیلی خب دیگه مامان باید برم بای
باورم نمیشه کاری کردی به مامانم دروغ بگم
من عاشق یخ در بهشتم
خیلی خب اورست ببین
اول از همه تو میری بالای رشته های زرد رنگ
بعد میری به سمت رودخونه یانگ تسه
بعد اون رودخونه تو را مستقیم میبره به
هیمالیا بعدم سر آخر میرسی به کوه های اورست
اینجوری میری خونه
وایسا ببینم
کوه اورست نه نه نه
اون صد ها مایل از ما دوره
راستش هزاران مایل
فقط امیدوارم بتونه از پسش بربیاد
بنظر که میتونه
به این مردم نگاه کنید
سلام پنگ بیا پایین
اره حتما باید قایم بشیم
وایسا ببینم چرا ما داریم هنوز داریم حرکت میکنیم؟
آه چون دیگه روی اسکله نیستیم
چی؟
نه
میدونی من تا حالا هیچوقت بیرون شهر نبودم
باورم نمیشه چقد این بیرون
زیباس
منم باورم نمیشه که 24 ساعته هیچی نخوردم
دارم از گشنگی میمیرم
اوع اوع
بچه ها من باید برم دستشویی
نگهش دارم
وای نه اون هم باید بره
یکی منو از اینجا بیاره بیرون من نمیتونم
از سر راحم برید کنار
باید برم بشاشم
وای سرم
من خوبم خیلی خب
یالا
زود باش زود باش
یه بار خیلی خب به نظر که خوب میاد
واسه چی؟ واسه خرید بلیط خونه
خیلی خب ببین قایق بعدی حوالی ساعت 5 حرکت میکنه
بنابراین وقت کافی داریم که
راه برگشتمون به اسکله را پیدا کنیم
پنک بیا داریم میریم
بله گارسون من آماده سفارشم
یکم از کلوچه برنجی مامان بزرگ میخوام با خامه و شکلات اضافه
خیلی خب پنگ پاشو دیگه باید بریم
با یه عالمه گوشت
..چرا اون داره این صدا رو
هیش داره خرناس میکشه؟
چه خبر شده؟
Whoa.
داره چی میشه؟
..وای اینا
گیلاسن؟
غذا
بچه ها خیلی خوشمزه ان
اصلا با عقل جور در نمیاد
نه این امکان نداره
خنده دار نیست خب؟
این لباس مارک اصله
اوه جین؟
دیگه چی شده؟
اورست یه کاری بکن
بدوید
دارن میان
بدوید سریعتر
اوای نه
خودتون رو نجات بدین
تیر خوردم
به مامان بزرگ بگو عاشق کلوچه برنجی هاشم
هی جین چیزی خوردن گیر آوردی؟
فقط میتونم بگم یه عالمه گیلاس گیر آوردم توی جاییکه
اصلا نباید گیلاس بوجود میومد
بیا اورست
خیلی خب
ببین و یاد بگیر
لایی زیر پایی
خستمه چی؟
چرا وایسادی؟
چون 5 دقیقه تمومه که حتی نمیتونیم
دستمامون رو تشخیص بدیم
و درست به همین خاطره که باید به رفتنمون ادامه بدیم
افتاد؟ یالا پنگ
باید بریم اسکله
ولی به محض اینکه صبح شد
آره
اینجا یه عالمه
حشره است؟ ستاره
چرا فقط دور و بر من پرواز میکنن
شاید چون دخترن
دخترن...خنده دار نبود
مامان بهم میگه ستاره ها در حقیقت
نیاکان ما هستن که از اون بالا مارو میبینن
مامان منم همینو میگه
کوله پشتیم؟
پنگ
نه نه نه نه
عالی شد هیچ فالووری نیس
دیگه کاملا از زندگی اجتماعی بیرون پرت شدم
چقدر منجرکننده
آره یی معلومه که هست
چون برخلاف تو من از دوست داشتن خوشم میاد
من یه آدم ِ منزوی؟
این اون چیزی بود که میخواستی بگی؟
خب محض اطلاعت من یک تنهای خود مختار هستم
اینا باهم فرق دارن افتاد؟
باشه چون وقتی صبح شد
من و پنگ برگشتیم شهر
من نمیتونم اینجا ولش کنم یی
تو دیدی میتونه چیکار کنه
اون خارق العاده اس
اون جادوییه
اوه پس حالا دیگه یه پاگنده جادویی شد آره؟
اصلا میدونی چقدر احمقانه به نظر میرسی؟
ببین چه اتفاقی واسه گیلاس ها افتاد
کار اون نبود اون یه پدیده طبیعی بود
از همونایی که هنوز قادر به توضیحش نیستیم
1234 من بت میگم برو تو غار
برو
هی تو تقلب کردی
میشه شما دو تا لطفا یکم بگیرید بکپید
وای خدا دارم مثه مامان بابام حرف میزنم
آره خودشه
واسه همینه که اینقده سرحاله
اورست فقط یه بچه اس
اون احتمالا هم سن پنگه فقط در سن یه پاگنده
دیگه خودتو نزن دیگه بس کن و نزن
که اینطور ،اصلا ممکن نیس این غول تَشَن یه بچه باشه
صب کن واست اثباتش میکنم
اورست بیا اینجا
این تو هستی
و اینا خانوادت
وای چشمات به مامانت رفته
نگران نباش مطمئن میشم به خونه ات برسی
میخوای چیکار کنی؟
اینهمه راه را تا اورست روی شونه ات ببریش؟ شاید کردم
جین ما باید اونا پیش خانوادش برگردونیم
پس خانواده خودت چی؟ اتو به اونا نیازی نداری؟
همیشه سرت شلوغه و خونه نیستی
اینو چی میگی یی؟
با من راجبه خانوادم صحبت نکن
تو روحتم خبر نداره
اصلا نمیدونی تو
زندگی تو خیلی راحته جین
تو حتی نمیدونی میخوای دکتر بشی یا
یا فقط فک میکنی
با یه روپوش سفید میتونی دکتر بشی
باشه اصلا هر چی میخوای صدام کن
حداقلش اینه که من مثه تو متوهم نیستم
واسم مهم نیس راجبم چی فکر میکنی؟
دیگه از حد گذروندی
اون ییِِ؟
صب کن بازم بزن خیلی خوب میزنی
مامان بزرگت گفت بعد از مرگ پدرت دیگه نزنی
پنگ
چیزی نیس جین
این ساز پدرت بود؟
میدونی من واقعا از پدرت خوشم میومد
ممنون پنگ
فک کنم بهتره باشه همین الان حرکت کنیم
اگه میخواهیم به موقع به رودخونه یانگ تسه برسیم
شما هم میایید؟ آره"
من بررسی کردم قایق های روستای داه
چند ساعت دیگه حرکت میکنن
خیلی خب وقتی اونجا رسیدیم
تو و پنگ میتونید با قایق برگردید
منم اورست را میبرم خونه
خب اون قایق دیروز صبح رسید
ولی ما همه محوله را باز کردیم و چیزی پیدا نکردیم
اشکالی نداره اگه ما دوباره بررسی کنیم؟
چیزی پیدا کردید.؟ نه کاپیتان
اون اینجا بوده؟
بله
و به نظر میرسه از یخ در بهشت هم خیلی خوشش میاد
وایسا
اون پایین
اون چه صدایی بود؟
شرمنده دکتر
هیچ نشونه ای از اونا اینجا نیس
قربان پاگنده غیبش زده
از بودنم توی طبیعت خیلی وقت میگذره
رئیس اگه ما به این درخت نگاه کن
این یه درخت خارق العاده اس
به رنگ هاش نگاه کن
من عاشق این درختم تویی که اونجایی
اره را بیار و بندازش پشت ماشین همین الان قربان
اینو واسه پنت هاوسم میخوام
که باهام باشه
آقای برنیش درسته چیه چی شده؟
باید تیم را پخش کنیم تا زمین های اطراف را بگردن
کاپتان واسم پیداشون کن
بله قربان
خب روی نقشه اون روستا
حدودا یه سانتیمتر ازمون دوره
واسه همین نمیتونه زیاد دور باشه
احتمالا باید اونطرف دره باشه
کوهستان زرد
واو صب کن صب کن
ما قرار نیس بریم اونطرف دره
زود باش اورست باهات مسابقه میدم
هی بچه ها همونجا منتظر بمونید
اوه اورست نگاه
یه آرزو کن
نه نه اونا واسه آرزو کردن هستن
آخ پام یه لحظه وایسید
خیلی خب نفسم جا اومد تو هم بهش نیاز داشتی
من آرزو میکنم بتونم سوپراستار بسکتبال بشم
شروع جام قهرمانی
با مایلی پنگ
وایسا این یه پهپاده؟ چه باحال
خیلی خب
باحال نیس باحال نیس وای نه
اینا اون آدمای شهرن
بهت گفتم که فکر بدیه
کاپتان دارمشون دریافت شد
اون دزدای کوچولو پاگنده منو دزدیدن
مارو ببر اونجا چشمتون بهشون باشه
ما تو راهیم حالا چیکار کنیم؟
آرزو میکنم کاش یه راه فراری بود
اینجا چه خبره؟
ووو یی بذار بره
خیلی خطرناکه
اورست در مورد این مطئنی؟
نه پنگ همین حالا از اون بیا پایین
هی پنگ
جین بپر بپر
نه بیا پایین دستت بده من
گرفتمت
توی روستا کنار رودخونه میبینمتون
اونجا میبینیمت مراقب پنگ باش
همگی هل بدین
تو هم میبینیش اون یه
قاصدک غول پیکره
قاصدک غول پیکر
ببین اونا ول کنید و پاگنده منو بیارید
بله رئیس بیایید بیاریمشون پایین
آره پهپاد ها رو بگیرید
خب کی قراره به آقای برنیش توضیح بده
من که نه
کمک داریم کجا میریم؟
امیدوارم صدمه ندیده باشی
بذار خودم را معرفی کنم
من دکتر زارا هستم من میدونم تو کی هستی
میدونی؟
آره
تو آدم بده ای
موشت منو ترسوند
اون پسر هم میدونه اون یه موشه
ازش خوشم میاد
بد؟گوش کن همه چی رو اشتباه فهمیدی
اون حیوون وحشی غیر قابل پیشبینی و حتی خطرناکه
ما داریم تلاش میکنیم دوستت رو نجات بدیم
از وقتی پاگنده اونا گرفته
اون اونا گرفته؟
گوش کن چلغوز
من مالک اون پاگنده ام اون پاگنده منه
من پاگنده ام را میخوام
گرفتی بگو آره
آقای برنیش لطفا
خیلی خب ببین
من باید پسر عمو و دوستم را پیدا کنم
و اونا را صحیح و سلامت به شهر برگردونم
من میتونم همتون را به شهر برگردونم
اما تنها راهی که میتونم به اونها کمک کنم اینکه
بدونم الان اونا کجان؟ تو میدونی؟
اون پاگنده راس همه تحقیقات منه
واقعا باید برش گردونم
من نمیدونم اونا کجان
اما میدونم کجا قراره باشن
جونتون را نجات بدین
اورست
نه این پایین
واقعا که خارق العاده بود اورست
تو مارو نجات دادی و حالا ما
ما
ما کجاییم؟
فقط میدونم خیلی از جین دوریم
آره ولی خب تقصیر خودشه اون باید میپرید
منظورم اینکه اصلا چرا نپرید؟
اون پرید،پرید توی قایقی که به شهر برمیگشت
این اولین باری بود که توی یه قایق میپرید
آره ولی اون به خاطر این بود که نگران تو بود
تو خانوادشی
یی اون تو را هم خانوادش میدونه
چی؟
هی لاکپشت کوچولو
اورست؛جین گفت وقتی کوچیک بودن
یی مثه خواهر کوچکه اش بوده
اون همیشه کارای احمقانه میکرده
کارایی که به خاطر تو دردرسر میوفتاده
واسه همین اون مجبور بوده مراقبش باشه
و هنوزم هست
من.....فک کنم فک کنم بهتره باشه به رفتن ادامه بدیم
اما نگران نباشید من هممون را از اینجا میبرم
بیایید بریم
اونا را بذار زمین اورست
اتفاقی دیدمش
یه پاگنده یه پاگنده واقعی
با چشمای سرد زل زده اش به من
در تلاش برای کشتن من بود
من باید از خودم محافظت میکردم
عصام را توی هوا چرخوندم و
اون رفته بود
بدون هیچ ردپایی
هیچی
دویدم که به مردم بگم چه اتفاقی واسم افتاده
اما بدون مدرک اونا بهم خندیدن
اونا به من خندیدن
اینهمه سال دنبال مدرک بودی؟
با نگاه کردن به زمین از پایین
خارق العاده به نظرت کوچیک میاد
اما فقط زمانیکه بتونی از بالا به اون نگاه کنی
آقای برنیش باید بخوابیم که صبح زود شروع کنیم
با تشکر از جیم که محل زندگی پاگنده را بهمون گفت
بله بله
داشس اسمت همین بود؟
تو خیلی مهربونی میدونستی
حتی توی اون چشمای زشت و کریه هم نوعی از مهربونی موج میزنه
نمیتونم پاهام رو حس کنم
نگران نباش از اینجا میریم بیرون
با خودم داشتم چی فکر میکردم؟
ما کاملا گم شدیم
اورست این دور و بر هیچ کوهی نیس
و همه میدونیم که اگه به خاطر ما نبود جین
جین الان توی دردسر نبود و
و اینا همش تقصیر منه
جین گفت که این سفر یه ایده احمقانه اس
و نمیدونم شاید،شاید حق با اون بود
منظورم اینکه...اما
مطمئنا وجودش الان بدردمون میخورد
آره و نقشه روی مبایلش
چیزی نیس اورست این فقط یه ماهیه
عجیبه
چرا دارن برخلاف جهت رودخونه حرکت میکنن؟
در حقیقت دارن تلاش میکنن که به خونشون برگردن
آره باید دوباره برش گردونیم توی آب
فک میکنی میتونن برگردن؟
خب حداقل تلاش خودشون را میکنن
میدونستی این ماهی ها نوعی سمبل استقامت هستن
چی؟
این چیزیه که مادرم بهم میگفت
معنیش اینکه وقتی اوضاع سخت شد
هیچوقت تسلیم نمیشن
میدونید چیه بچه ها؟
باید به رفتنمون ادامه بدیم بیایید
یالا بچه بیایید بریم
اورست ماهی را بذار زمین
توی آب
برگرد عقب موجود نفرت انگیز
برگرد
عالیه البته
با اون صدای پیرونه اش خیلی شیرین گفت
توی اون چشمای زشت و کریه ات هم نوعی مهربونی وجود داره
دارم بهت میگم اون داره نرم میشه
باید سریع عمل کنیم اگه این بچه راست گفته باشه
فردا کنار رودخونه بتونیم اون یتی را پیدا کنیم
از تمام توانت استفاده کن که بگیریش
فک کردم باید زنده نگهش داریم
خریدار ها بهمون پولی نمیدن وقتی ببینن هنوز داره نفس میکشه
حالا اگه زخمی شده باشه کی اهمیت میده؟
آخرش که باید به خاطر آزمایشمون
ریز ریزش کنیم
خب با بچه ها چیکار کنیم؟
اگه 10 درصدت رو میخوای
باید برای همیشه از شرشون خلاص بشی
و از شر این موش عوضی کوچولو هم خلاصم کن
میدونی چقدر سخته که
مثه یه جانورشناس عاشق موجودات رفتار کنم
دیگه به لبم رسیده
داشس اما اون که یه موش صحرایی مهربونه
اون فقط یه موش احمقه
هی کلیدام
بیا فک کنم بهتره با این یارو باشی
اوممم الان نه
خیلی خب بذار ببینم
ماشین شاسی بلند خیلی بلنده
کامیون نه
این یکی چطوره؟
ایول
موها رو چک میکنیم
به نظر خوب میاد جین
ممنون جین
خیلی خب بزن بریم
چیزی نیس کوچولو ها گرفتمتون
نه نه نمیتونم اینکارو بکنم
خیلی خب باشه بیا بگیرش
ماهی استقامت باش
همینه پنگ
به شنا کردن ادامه بده
اون چی بود؟
زود باشید
ایول
دیگه شنا بی شنا
آره ولی چجوره قراره بگیریمش
به این میگن راه مسافرت
آماده ای اورست
دوباره
میدونی اورست من
هنوز نفهمیدم
چجوری اونکارو میکنی؟
شاید این یه هدیه اس مثه تو که بلدی ویالون بزنی
یا من که بسکتبال بلدم
اورست با طبیعت حرف میزنه
حالا این،این یه هدیه اس
خب اینم روستا جین را میبینی؟
از بین اینهمه آدم شوخی میکنی؟
باید هر دومون دنبالش بگردیم اورست چی میشه؟
یالا زبون نفهم ها
یه فکری دارم
تمام طناب هارو جمع کنید
چیزی میبینی؟
نوچ
یی اون اونجاس
جین جین
اینجوری گمش میکنیم
من میرم جلو تو همینجا بمون و طبیعی رفتار کن
وای گاو تو خیلی عجیبه
هی به هیکل گاو من توهین نکن
جین جین
بله؟
واقعا متاستفم
نه
به جستجو ادامه بده
اون گفت میان اینجا
باورم نمیشه موتورم را دزدید
نگاه
هدف متوقف شده حرکت کنید
پیدامون کردن باید بریم
برو
برو اورست برو
نه هی تو
نمیخوای برسونمت؟
جین؟
تو اومدی؟ البته که اومدم
صب کن پنگ کجاس؟
اورست
وای نه
الان با یه لاپایی سریع بازی را شروع میکنم
پنگ اومد
اورست پنگ جین
میدونستم میای
خوشحالم میبینمت پسرعمو
چه اتفاقی واسه کفشات افتاد؟
راستش پنگ
تو رو بیشتر از کفشام دوس دارم
محکم بشینید
کاپتان جرئت نداری بذرای از دستت فرار کنن
محکم بچسبید این خانوم کوچولو خیلی کارا ازش برمیاد
سریعتر برو
دارم سعیمو میکنم
اورست یه کاری کن
سریعتر اورست
داره جواب میده
وای نه
بچه ها بچه ها
بچرخ بچرخ بچرخ
باور کردنی نیس
پنگ نگاه
مشکلی نیس
این خارق العاده اس
این غیر ممکنه
زود باش اورست
بزرگترش کن
بالاتر
پنگ
وای نه
اورست نه اورست
نگهش دار
نه نه
هی جین
یه کوچولو ایجات یه چیزایی جمع شده
نه
اوه نه
نه
نه نه
یی
تو خوبی
آره من
اون ساز واسه من همه چیز بود
وقتی کوچیک بودیم
یادته پدرم همیشه مینواخت
ولی هر شب وقتی میومد تو اتاقم
فقط یه نوا را واسم میزد فقط واسه من
و
نمیدونم اون واسم همه چیز بود
کاری میکرد حس کنم خوبم
متاستفم یی
واسه چیزی که گفتم متاستفم
اینکه سرت شلوغه ،هیچوقت خونه نیستی
نه نه حق با تو بود جین
میدونم من سرم را شلوغ نگه میداشتم
فقط نمیدونم چرا
میخوام بگم من
دلم واسش تنگ شده بود ولی نمیخواستم تنگ بشه
من حتی هنوز گریه هم نکردم جین
و خانواده ام اینهمه ازم دورن و من
نمیدونم
نمیدونم باید چیکار کنم
مطمئنی اونا کسایی هستن که ازت دورن؟
ولی خب تو هم راجبه من حق داشتی
متفرم که اعتراف کنم ولی اون فکر تو درمورد
کسی که فقط روپوش سفید دکتری را پوشیده
یجورایی تو فکرم هم بود
من آدم خیلی خیلی بدی ام
آره تو بدترینی
واقعا هم هستم
یی گوش کن
اگه اون افراد اورست را پیدا کنن جون هممون توی خطر میوفته
صب کن اونا میدونن داریم کجا میبریمش؟
ما داریم مستقیم میریم به سمت همیمالیا قربان
و قدرت های اون هم هر چی بیشتر
به کوه ها نزدیک میشه قوی تر میشن
اما هنوز یه شانس واسه گرفتن پاگندتون داریم
در کوه پایه های بالای اینجا یه پل وجود داره
اگه اون پاش برسه اونجا ناپدید میشه
و دیگه هیچوقت نمیتونیم پیداش کنیم
تا حالا همچین قدرت هایی رو ندیده بودم
مو به تن آدم سیخ میکنه
مثلما بعد از این ماجرا قربان
هیچکس دوباره به شما نخواهد خندید
خیلی خب
کاپتان ما به تقویت کننده نیاز داریم
یه عالمه تقویت کننده
بله قربان
اون قدرت ها چه نفعی برای ما دارن
باعث میشن قیمت اون یتی دوبرابر بشه
هی بچه ها چیزی پیدا کردین؟
داریم روش کار میکنیم
اینه
حالا همگی
خدایی دیو؟
زود باشید زود بیایید
اورست
تو خوبی؟
این موی پاگنده
آرع
میبینی
مثه روز اولش شده
نه
حتی از اونم بهتر شده
هی اینارو از کجا خریدی؟
من نخریدمشون
اونا مال بابام بودن
اون از تمام مکان هایی که میخواست
بهشون سفر کنه کارت پستال جمع میکرد
یه خانواده بی نقص
یی توی تمام اینجا ها ما بودیم
چی؟
امکان نداره آخه چجوری
چطور این ممکنه؟
اصلا ممکن نیس
ما توی تمام اینجا ها بودیم
همه به جز یکی
مجسمه بودا
اینجا جاییکه پدرم بیش از همه میخواست من ببینم
این باور نکردنیه
تو منو اینجا آوردی نه؟
غیر ممکنه
دوست داشتم بابا هم اینجا بود و اینو میدید
زیباس
ممنون اورست
تو اینکارو کردی یی تو کردی
من کردم؟
یالا اورست
یی
ما قطعا داریم میریم هیمالیا
زود باشید اگه به رفتن ادامه بدیم
صبح اول وقت به هیمالیا میرسیم
اون بچه ها تا به اورست نرسن متوقف نمیشن
بهتر شدی؟
شاید
اما هنوزم باید به رفتن ادامه بدیم
میدونم
اینجوری باقی میمونیم؟
وقتی بعد از رسیدن به اورست رفتیم خونه
رابطمون یعنی
شما بچه ها بازم میخواهید برید بیرون
البته که میریم پنگ
میدونی پسر دلم واسه دیدن این ستاره ها لک زده بود
آره ولی با اینکه نمیتونیم ببینیمشون
میدونیم که اونا اونجان
یه جورایی باحاله نه؟
آره پنگ خیلی باحاله
خنده دار نیس
هیولای دریاچه ناچ؟ کوپوکابلا؟
یعنی ممکنه وجود داشته باشن؟
وای خدا تموم زندگیم بر پایه دروغ بوده
واو اینجا هیمالیاس
خیلی خفنه
اورست نگاه
درست اونطرف پل خونه اس
منتظر چی هستید بیایید بریم بزنید بریم
اورست صبر کن
وای نه
برگردید
برو برو برو
اورست بدو
به سمت کوه قبل اینکه دیر بشه
کاپتان عجله کن
یتی منو بیار بیارش
نه نه نه داری راه اشتباهی رو میری
خارق العاده اس
آقای برنیش داریم شانسمون را از دست میدیم
هدف بگیرید
صبر کنید کسی شلیک نکنه
برگرد عقب
آقای برانش
دستور آتش بدید
اون داره ازشون محافظت میکنه
آقای برنیش
دکتر من در اشتباه بودم
حق با تو بود
از اون پاگنده باید محافظت بشه
و بهترین راه محافظت از اون اینکه بذاریم بره
باید بذاریم بره
کاپیتان به مردانت دستور بده سلاحشون را پایین بیارن
انجامش بده حالا
زود باشید آقای برنیش به کمک احتیاج داره
کاپتان
ببندیدش به رگبار
اتش
اورست
نه
اورست نه
بس کنید اورست
من مطمئن میشم که دیگه کارش تموم شده
نه نه
دیگه هیچوقت قرار نیس در کنی
بس کن
یی
نه نه یی
خب یکی که کارش تموم شد
خیلی خب برید بله قربان
دریافت شد حرکت میکنیم
ماشین رو نگه دار
اون اورسته
نه این نمیتونه اتفاق بیوفته
بیایید بریم بیاید از این جهنم دره بریم
آقا آقا بلند شید
یی تو خوبی
اورست
فک کنم قرار بود پاگنده را زنده نگه داریم
حالا دیگه باید بمیره
نه
آره
Uh...
نه
اورست
تو خارق العاده ترین موجودی هستی
که تا به حال دیدم
و درست به همین خاطر
جهان نباید بدونه که تو وجود داری
اون ها قادر به درکش نیستن
منم نبودم
و حالا،خیلی خوشحال میشم که همگیتون را به شهر برگردونم
ممنون ولی
من به اورست قول دادم که ببرمش خونه
و اون هنوز به خونه نرسیده
تو میخوای اورست را اینهمه راه ببری تا اورست؟
اینکه غیر ممکنه
آقا با تمام احترام
وقتی یی کاری را شروع میکنه
دیگه هیچ چیز ناممکنی وجود نداره
درسته
سرده
اما چیزی هست
که مایل مشتاقانه بهتون بدم
ممنون میبینیمتون
نگران نباشید
من همینجا منتظر میمونم
اونا فقط کتمون را میخواستن دیو
بچه ها به نظر راه زیادی تا اون بالا داریم
اورست؟
بیارش
اورست این کوه توئه
حالا باید چیکار کنیم؟
نمیدونم
والدینش
میتونن توی بسکتبال خیلی خوب ظاهر بشن
بالاخره رسیدیم خونه اورست
خونه
باورم
باورم نمیشه سفرمون تموم شد
حق با توئه
هنوز تموم نشده
ممنون اورست
من هیچوقت فراموشت نمیکنم اورست
خدافظ
خدانگهدار ممنون
مامان یی؟
تو برگشتی
سفر چطور بود؟
یی
خیلی دلم واستون تنگ شده بود
خیلی خوبه که برگشنی نوه عزیزم
چرا نمیری ببینی کیه؟
احتمالا باید پسرا باشن
کی واسه کیک برنجی های مادر بزرگ آمادس؟
ببین چی دم در خونتون پیدا کردم
آدرس هممون روشه
برو اونجا
برای ماجراجویی بعدیتون
هی بچه ها بیجینگ چطور بود
پنگ
یجورایی زندگیمون عوض کرد
وای عالیه
همگی بخورید
وای پسر حالا میفهمم منظورت از خوشمزه چی بود
هیچکی تو دنیا وجود نداره که
اونا را قد من دوست داشته باشه
خب شاید یکی باشه
کی؟
دیگه کی کیک برنجی های منو دوست داره؟
نخندید من جدی گفتم
در گوگل پيدا کنيد TURKDL آدرس جدید سایت را با جست و جوي کلمه کانال تلگرام : @TURKDL